Tali puupuu: E aʻafia e le AI le siosiomaga e ala i le faʻaaogaina o le eletise i nofoaga autu o faʻamaumauga (aʻoaʻoga ma faʻamatalaga i aso uma), faʻatasi ai ma le vai mo le faʻamālūlūina, faʻatasi ai ma aafiaga faʻapitoa o le gaosiga o masini ma otaota eletise. Afai e faʻateleina le faʻaaogaina i piliona o fesili, e mafai e le faʻamatalaga ona sili atu nai lo aʻoaʻoga; afai e mama grids ma lelei faiga, e pa'ū aʻafiaga ae mafai ona faʻateleina aogā.
Manatu autū:
Eletise : Siaki le faʻaaogaina o komepiuta; faʻaitiitia le kasa faʻasao pe a faʻagaoioia galuega i luga o upega eletise e sili atu ona mamā.
Vai : O filifiliga fa'amālūlū e suia ai a'afiaga; o metotia e fa'avae i le vai e sili ona taua i vaega e seasea maua.
Meafaigaluega : E iai aafiaga tetele o chips ma servers; e fa'alauteleina ai le umi e ola ai ma fa'amuamua le toe fa'afouina.
Toe Fa'aleleia : E mafai e le fa'atinoga lelei ona fa'ateleina le mana'oga atoa; fua i'uga, e le gata i le fa'aleleia atili o galuega ta'itasi.
Fa'aoga fa'atino : Fa'ata'ita'iga sa'o le tele, fa'aleleia le fa'ai'uga, ma lipotia manino fua fa'atatau e tusa ai ma talosaga.

O tala e te ono fia faitauina pe a uma lenei:
🔗 E leaga ea le AI mo le siʻosiʻomaga?
Su'esu'e le tulagavae kaponi o le AI, fa'aaogaina o le eletise, ma mana'oga o nofoaga autu o fa'amaumauga.
🔗 Aiseā e leaga ai le AI mo le sosaiete?
Va'ai i le fa'aitu'au, fa'alavelave i galuega, fa'amatalaga sese, ma le fa'alauteleina o le le tutusa fa'aagafesootai.
🔗 Aiseā e leaga ai le AI? O le itu pogisa o le AI
Ia malamalama i tulaga lamatia e pei o le mata'ituina, fa'a'ole'ole, ma le leai o se pule a tagata.
🔗 Ua soona tele ea le tomai o le AI?
Finauga i amioga mama, tulafono faatonutonu, ma po o fea e tatau ona fa'atulaga ai tuaoi e le au fou.
Le a'afiaga o le AI i le Siosiomaga: o le ata pu'upu'u ⚡🌱
Afai e na'o ni nai manatu e te manatua, ia fa'amatala faapenei:
-
E faʻaaogaina e le AI le malosi - o le tele lava i nofoaga autu o faʻamaumauga o loʻo faʻaaogaina GPU/CPU mo aʻoaʻoga ma mo le "faʻaiʻuga" i aso uma (faʻaaogaina le faʻataʻitaʻiga). IEA: Malosiaga ma le AI
-
E mafai e le malosi ona faauigaina o le faʻasaʻolotoina o le eletise - e fuafua i le faʻafefiloi o le eletise i le lotoifale ma konekarate eletise. IEA: Malosiaga ma le AI
-
E mafai e le AI ona faʻaaogaina se aofaʻiga tele o le vai - aemaise lava mo le faʻamālūlūina i nisi o faʻatulagaga o nofoaga autu o faʻamaumauga. Li et al. (2023): Faʻaitiitia le "Fiafia" o le AI (PDF) US DOE FEMP: Avanoa Faʻaleleia o le Faʻamālūlūina o le Vai mo Nofoaga Autu o Faʻamaumauga Feterale
-
E fa'alagolago le AI i mea fa'aletino - chips, servers, mea faigaluega feso'ota'iga, maa eletise, fale… o lona uiga o le eliina o minerale, gaosiga, felauaiga, ma mulimuli ane otaota eletise. US EPA: Semiconductor Industry ITU: The Global E-waste Monitor 2024
-
E mafai e le AI ona faʻaitiitia le aʻafiaga i le siosiomaga i isi mea - e ala i le faʻaleleia atili o felauaiga, iloa o tafega, faʻaleleia atili o le lelei, faʻavavevaveina o suʻesuʻega, ma faʻaitiitia ai le faʻaumatia o faiga. IEA: AI mo le faʻaleleia atili o le malosi ma le faʻafouga
Ona iai lea o le vaega e galo i tagata: o le fua . Atonu e laʻititi se tasi fesili a le AI, ae o piliona o ia mea o se manu e matua ese lava… e pei o se polo kiona laʻitiiti e liua i se solo e pei o le tele o le sofa. (E fai si sese o lena faʻataʻitaʻiga, ae ua e malamalama i ai.) IEA: Malosiaga ma le AI
O le aafiaga o le AI i le siosiomaga e lē o se mea e tasi - ae o se faaputuga 🧱🌎
A finau tagata e uiga i le AI ma le faʻasaoina o le siosiomaga, e masani ona latou talanoa e le tasi le isi aua o loʻo latou faʻasino i vaega eseese:
1) Fa'atatau le eletise
-
O le a'oa'oina o fa'ata'ita'iga tetele e ono mana'omia ai ni vaega tetele e tamo'e malosi mo se taimi umi. IEA: Malosiaga ma le AI
-
E mafai e le fa'ai'uga (fa'aoga i aso uma) ona avea ma tulagavae tele i le aluga o taimi aua e tupu pea lava pea, i soo se mea. IEA: Malosiaga ma le AI
2) Tupe fa'aalu i le nofoaga autu o fa'amaumauga
-
Fa'amālūlūina, gau o le tufatufaina atu o le eletise, faiga fa'aleoleo, meafaigaluega feso'ota'iga. LBNL (2024): Lipoti o le Fa'aaogaina o le Malosiaga o le Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga a le Iunaite Setete (PDF)
-
E mafai e le komepiuta lava e tasi ona i ai ni aafiaga eseese i luga o le eleele e fuafua i le lelei. O le Green Grid: PUE—O se Suʻesuʻega Atoatoa o le Metric
3) Vai ma le vevela
-
E tele nofoaga e fa'aogaina sa'o pe le tuusa'o fo'i le vai e pulea ai le vevela. US DOE FEMP: Avanoa e Fa'aleleia atili ai le Fa'aleleia o le Vai mo Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga a le Feterale Li et al. (2023): Fa'aitiitia ai le "Fiafia" o le AI (PDF)
-
E mafai ona toe fa'aaogāina le vevela ua le toe aoga, pe mafai fo'i ona... tu'ua e pei o se ea vevela. (E le o se mea lelei tele.)
4) Sapalai o meafaigaluega
-
Mea eliina ma fa'amamāina.
-
Gaosiga o chips ma servers (e tele ai le malosi). US EPA: Semiconductor Industry imec: Fa'aitiitia o aafiaga i le siosiomaga i le gaosiga o chips
-
Felauaiga, afifiina, fa'aleleia atili, suiina o mea.
5) Amioga ma aafiaga o le toe oso aʻe
-
E fa'afaigofie ma taugofie galuega e le AI, o lea e tele ai galuega e faia e tagata. OECD (2012): Tele o Aogā o Fa'aleleia Atili o le Malosiaga (PDF)
-
E mafai ona fa'aitiitia le lelei o le fa'aogaina o le eletise ona o le fa'ateleina o le mana'oga. O le vaega lea e mafua ai ona ou popole teisi. OECD (2012): Tele o Fa'amanuiaga o Fa'aleleia Atili o le Malosiaga (PDF)
O lea la, a fesili se tasi pe faʻapefea ona aʻafia e le AI le Siosiomaga, o le tali saʻo lava: e faʻalagolago i le vaega o loʻo e fuaina, ma le uiga o le "AI" i lena tulaga.
A'oa'oga vs fa'ai'uga: o le eseesega e suia ai mea uma 🧠⚙️
E fiafia tagata e talanoa e uiga i aʻoaʻoga auā e foliga mataʻutia - "o se tasi faʻataʻitaʻiga na faʻaaogaina le malosi X." Ae o le faʻaiʻuga o le tele filemu lea. IEA: Malosiaga ma le AI
A'oa'oga (le fausiaina tele)
E pei o le fausiaina o se falegaosimea le aʻoaʻoga. E te totogia le tau muamua: o le tele o komepiuta mamafa, taimi e faʻagaoioi ai, tele o faʻataʻitaʻiga ma mea sese (ma ioe, tele o faʻataʻitaʻiga "oops e leʻi aoga, toe taumafai"). E mafai ona faʻaleleia aʻoaʻoga, ae e mafai lava ona tele. IEA: Malosiaga ma le AI
Fa'ai'uga (le fa'aaogaina i aso uma)
O le fa'ai'uga e pei o le falegaosimea o lo'o fa'agaoioia i aso uma, mo tagata uma, i le tele o vaega:
-
O loo taliina e Chatbots fesili
-
Fausiaina o ata
-
Fa'atulagaga o sailiga
-
Fautuaga
-
Tautalaga-i-tusitusiga
-
Iloa o faiga taufaasese
-
O pailate fesoasoani i pepa aloaia ma meafaigaluega fa'akomepiuta
E tusa lava pe laʻititi talosaga taʻitasi, e mafai e le tele o le faʻaaogaina ona faʻaitiitia ai aʻoaʻoga. O le tulaga masani lea "e leai se mea e tasi, ae o le miliona o le faʻafitauli". IEA: Malosiaga ma le AI
O se fa'amatalaga pu'upu'u - o nisi galuega fa'a-AI e mamafa tele nai lo isi. O le faia o ata po'o vitio uumi e masani ona sili atu le mana'o i le malosi nai lo le fa'avasegaga o tusitusiga pupuu. O le tu'ufa'atasia o le "AI" i totonu o le pakete e tasi e pei o le fa'atusatusaina o se uila vilivae i se va'a uta ma ta'ua uma ia mea o ni "felauaiga." IEA: Malosiaga ma le AI
Nofoaga Autu o Fa'amaumauga: le malosi, le fa'amālūlūina, ma le tala o le vai filemu 💧🏢
E lē fou nofoaga autu o faʻamaumauga, ae o le AI e suia ai le malosi. E mafai e faʻatelevavega maualuluga ona tosoina le tele o le malosi i nofoaga vaapiapi, lea e liua i le vevela, lea e tatau ona pulea. LBNL (2024): Lipoti o le Faʻaaogaina o le Malosiaga o le Nofoaga Autu o Faʻamaumauga a le Iunaite Setete (PDF) IEA: Malosiaga ma le AI
Mea taua o le fa'amālūlūina (fa'afaigofie, ae aogā)
-
Ea malulu : ili, ea malulu, mamanu o auala vevela/auala malulu. US DOE FEMP: Fa'aleleia o le Malosiaga i Nofoaga Autu o Fa'amaumauga
-
Fa'amālūlūina o le vai : e sili atu le lelei i fa'atulagaga mafiafia, ae e mafai ona aofia ai atina'e eseese. ASHRAE (TC 9.9): Fa'atupula'ia ma le Fa'alauteleina o le Fa'amālūlūina o le Vai i Nofoaga Autu o Fa'amaumauga (PDF)
-
Fa'amālūlūina o le vai e fa'amālūlūina ai le ea : e mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aaogaina o le eletise i nisi o tau ae e masani ona fa'ateleina ai le fa'aaogaina o le vai. US DOE FEMP: Avanoa e Fa'aleleia ai le Fa'aleleia o le Vai mo Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga a le Feterale
O le fesuia'iga lea: e mafai ona e fa'aitiitia le fa'aaogaina o le eletise e ala i le fa'alagolago i le fa'amālūlūina e fa'avae i le vai. E fuafua i le le lava o le vai i le lotoifale, atonu e lelei lena… pe atonu fo'i o se fa'afitauli moni. Li et al. (2023): Fa'aitiitia le "Fiafia" o le AI (PDF)
E le gata i lea, o le tulagavae o le siosiomaga e faalagolago tele i:
-
O fea o iai le nofoaga autu o faʻamaumauga (e eseese le faʻasaʻolotoina o le eletise) Carbon Intensity API (GB) IEA: Malosiaga ma le AI
-
Le lelei o lona fa'agaoioiga (e taua tele le fa'aaogaina) Le Green Grid: PUE—O se Su'esu'ega Atoatoa o le Metric
-
Pe o toe fa'aaogaina le vevela otaota
-
Filifiliga e fa'atau ai le malosi (eletise fa'afouina, konekarate mo se taimi umi, ma isi mea fa'apena)
Ia fai atu sa'o: o talanoaga faitele e masani ona taulimaina le "nofoaga autu o fa'amaumauga" e pei o se pusa uliuli. E le o se mea leaga, e le o se mea fa'ataulāitu. O se atina'e tetele. E amio e pei o se atina'e tetele.
Chips ma masini komepiuta: o le vaega e misia e tagata ona e le o se mea manaia tele 🪨🔧
E ola le AI i luga o masini komepiuta. E iai le taamilosaga o le olaga o masini komepiuta, ma e mafai ona tele aafiaga i le taamilosaga o le olaga. US EPA: Semiconductor Industry ITU: The Global E-waste Monitor 2024
O fea e aliali mai ai le aafiaga o le siosiomaga
-
Aveeseina o meafaitino : eliina ma faamamaina u'amea ma mea e seasea maua.
-
Gaosiga : o le gaosiga o semiconductor e faigata ma e tele ai le malosi. US EPA: Semiconductor Industry imec: Fa'aitiitia o aafiaga i le siosiomaga i le gaosiga o chips
-
Felauaiga : e feaveaʻi e filifili sapalai i le lalolagi atoa vaega i soo se mea.
-
Ta'amilosaga pupuu o le suia : o fa'aleleia vave e mafai ona fa'ateleina ai otaota eletise ma le fa'aleagaina o otaota. ITU: Le Global E-waste Monitor 2024
Otaota eletise ma 'au'aunaga "lelei atoatoa"
E lē mafua mai le tele o faʻaleagaina o le siosiomaga i se masini e tasi - ae mafua mai i le vave suia ona ua lē toe taugofie. E faʻavavevaveina e le AI lenei mea ona e mafai ona tele ni osooso o le faʻatinoga. E moni lava le faaosoosoga e faʻafouina masini. ITU: Le Global E-waste Monitor 2024
O se manatu aogā: o le faʻalauteleina o le ola o masini komepiuta, faʻaleleia atili le faʻaaogaina, ma le toe faʻafouina e mafai ona taua e pei o soʻo se faʻataʻitaʻiga matagofie. O nisi taimi o le GPU sili ona lanumeamata o le mea e te le faʻatauina. (E foliga mai o se faʻaupuga, ae e moni foʻi… e moni.)
Le a'afiaga o le AI i le Siosiomaga: o le fa'asologa o amioga "ua galo i tagata lenei mea" 🔁😬
O le vaega faigata fa'aagafesootai lenei: E faigofie ai mea e le AI, o lea e tele ai mea e fai e tagata. E mafai ona matagofie lena mea - sili atu le gaosiga, sili atu le fatufatuga, sili atu le avanoa. Ae e mafai foi ona faauigaina o le tele o le faaaogaina o punaoa. OECD (2012): Tele o Aogā o Faaleleia o le Lelei o le Malosiaga (PDF)
Faʻataʻitaʻiga:
-
Afai e taugofie le gaosiga o vitio e le AI, e tele atu vitio e gaosia e tagata.
-
Afai e sili atu ona aogā le AI i faasalalauga, o le a tele atu faasalalauga e tuuina atu, o le a tele atu foi taimi e toe faaleleia ai fegalegaleaiga.
-
Afai e fa'aleleia atili e le AI le fa'atinoina o felauaiga, e mafai e le e-commerce ona fa'ateleina atili ai le fa'aleleia atili.
E lē o se māfuaaga lea e popole ai. O se māfuaaga lea e fua ai iʻuga, ae lē na o le lelei o le faatinoga.
O se fa'ata'ita'iga e le atoatoa ae malie: O le lelei o le fa'aaogaina o le AI e pei o le tu'uina atu i se talavou o se pusaaisa tele - ioe, e fa'aleleia atili le teuina o mea'ai, ae i se tulaga ua toe gaogao le pusaaisa i le aso e tasi. E le o se fa'ata'ita'iga atoatoa, ae ... ua e va'ai i le mea o tupu 😅
Le itu lelei: E mafai e le AI ona fesoasoani moni i le siosiomaga (pe a faʻatatau saʻo) 🌿✨
O lea la mo le vaega e lē o fa’atauva’aina: E mafai e le AI ona fa’aitiitia le fa’asa’olotoina o otaota ma otaota i faiga o lo’o iai nei… e moni lava, e lē matagofie. IEA: AI mo le fa’aleleia atili o le malosi ma le fa’afouga
Vaega e mafai ona fesoasoani ai le AI
-
Feso'ota'iga o le malosiaga : va'aiga o le mamafa, tali atu i mana'oga, tu'ufa'atasia o malosiaga fa'afouina fesuisuia'i. IEA: AI mo le fa'aleleia atili o le malosiaga ma le fa'afouga
-
Fale : pulea atamai o le HVAC, tausiga e valoia ai, faʻaaogaina o le malosi e faʻavae i luga o le nofoia. IEA: Faʻatekinolosi
-
Felauaiga : fa'aleleia atili o auala, pulega o va'a, fa'aitiitia o maila gaogao. IEA: AI mo le fa'aleleia atili o le malosi ma le fa'afouga
-
Gaosiga : iloa o mea sese, fetuunaiga o le faagasologa, faaitiitia o otaota.
-
Fa'ato'aga : fa'asūsūina sa'o, iloa o manu fa'alafua, fa'aleleia atili o fa'apalaga.
-
Mata'ituina o le siosiomaga : iloa o tafega o le methane, siakiina o faailoilo o le faaleagaina o vaomatua, faafanua o mamanu o meaola eseese. UNEP: Auala e galue ai le MARS Global Forest Watch: Lapataiga o le faaleagaina o vaomatua GLAD The Alan Turing Institute: AI ma faiga tutoatasi mo le iloiloina o meaola eseese
-
Tamaoaiga fa'ata'amilosaga : fa'avasegaga sili atu ma le fa'ailoaina i vaitafe toe fa'aaogaina.
Fa'amatalaga tāua: O le "fesoasoani" a le AI e lē otometi lava ona fa'aitiitia ai le tulagavae o le AI. E fa'alagolago i le pe o fa'atinoina moni le AI, pe fa'aaogaina moni, ma pe o le a o'o atu ai i ni fa'aitiitiga moni nai lo na'o ni dashboards sili atu. Ae ioe, e moni le gafatia. IEA: AI mo le fa'aleleia atili o le malosi ma le fa'afouga
O le ā le mea e avea ai se fa'aliliuga lelei o le AI e fa'ale-siosiomaga? ✅🌍
O le vaega lea o le “ua lelei, o le a la se mea e tatau ona tatou faia”. O se faʻatulagaga lelei o le AI e faʻatonutonu ai le siosiomaga e masani lava ona i ai:
-
Taua manino o le faʻaaogaina : Afai e le suia e le faʻataʻitaʻiga faʻaiʻuga poʻo taunuuga, ua na o se faʻatusatusaga faʻapitoa.
-
Fuataga ua taoina i totonu : Malosiaga, fua faatatau o le kaponi, faaaogaina, ma fua faatatau o le lelei e siaki e pei o isi KPI. CodeCarbon: Metotia
-
Fa'ata'ita'iga sa'o le tele : Faaaoga fa'ata'ita'iga laiti pe a aoga fa'ata'ita'iga laiti. E le o se toilalo tau amio le fa'atinoina lelei.
-
Fuafuaga lelei o fa'ai'uga : teuina o fa'amaumauga (caching), fa'aputuga (batching), fa'atusatusaga (quantization), toe maua mai (retrieval), ma mamanu lelei o fa'amatalaga (prompting patterns). Gholami et al. (2021): Su'esu'ega o Metotia Fa'atusatusaga (PDF) Lewis et al. (2020): Toe Mauaina-Fa'ateleina o le Tupulaga
-
Malamalama i masini ma le nofoaga : fa'atino galuega i nofoaga e sili atu ona mamā le upega tafa'ilagi ma lelei le atina'e (pe a mafai). Carbon Intensity API (GB)
-
Umi atu le ola o masini komepiuta : fa'ateleina le fa'aaogaina, toe fa'aaoga, ma le toe fa'afouina. ITU: Le Global E-waste Monitor 2024
-
Lipoti sa'o : 'alo'ese mai gagana e fa'amamā ai le siosiomaga ma fa'amatalaga lē mautinoa e pei o le "AI e fa'auo i le si'osi'omaga" e aunoa ma ni fuainumera.
Afai o loʻo e mataʻituina pea le aʻafiaga o le AI i le Siosiomaga, o le taimi tonu lea e le toe faʻafilosofia ai le tali ma amata ona faʻatino: e aʻafia ai e faʻavae i au filifiliga.
Siata Faatusatusaga: meafaigaluega ma auala e faʻaitiitia ai le aʻafiaga 🧰⚡
O lo'o i lalo se laulau vave ma aogā. E le atoatoa, ma ioe, o ni nai sela e fai si fa'apitoa i manatu… aua o le auala lea e galue ai le filifiliga moni o meafaigaluega.
| Meafaigaluega / Auala | Le aofia | Tau | Aiseā e aoga ai | |
|---|---|---|---|---|
| Faletusi e siaki ai le kaponi/malosi (fuafuaga o le taimi e fa'atino ai) | 'Au ML | Sa'oloto | E maua ai le vaʻaiga - o le afa lea o le taua, e tusa lava pe fai si le manino o faʻatatauga… | CodeCarbon |
| Mata'ituina o le malosi o masini (GPU/CPU telemetry) | Infra + ML | Sa'oloto | Fuaina le fa'aaogaina moni; lelei mo le fa'atusatusaina o ta'aloga (e le fa'amatagofie ae auro) | |
| Fa'amamāina o le fa'ata'ita'iga | Inisinia ML | E leai se totogi (tau o le taimi 😵) | O faʻataʻitaʻiga laiti a tamaiti aʻoga e masani ona faʻatusatusa le faʻatinoga ma le tau maualalo tele o faʻamatalaga | Hinton et al. (2015): Fa'amamāina o le Malamalama i totonu o se Neural Network |
| Fuainumera (fa'ai'uga sa'o maualalo) | ML + oloa | Sa'oloto | Fa'aitiitia le fa'atuai ma le fa'aaogaina o le eletise; o nisi taimi e iai ni nai fesuia'iga laiti i le lelei, o nisi taimi e leai se mea | Gholami ma isi (2021): Su'esu'ega o Metotia o le Fuainumera (PDF) |
| Fa'amaumauga o le teuina + fa'atusatusaga o le fa'aputuga | Oloa + fausaga | Sa'oloto | Fa'aitiitia le fa'atele o le komepiuta; aemaise lava le aoga mo fa'atonuga fa'asolosolo po'o talosaga fa'apena | |
| Tupulaga fa'aopoopoina o le toe maua mai (RAG) | Vaega o talosaga | Fefiloi | Aveese le "manatua" i le toe maua mai; e mafai ona fa'aitiitia ai le mana'omia o ni fa'amalama tetele o le anotusi | Lewis ma isi (2020): Tupulaga Fa'aopoopoina o le Toe Mauaina |
| Fa'atulagaina o galuega e ala i le malosi o le kaponi | Galuega Fa'atino i totonu o le atunu'u | Fefiloi | Suia galuega fetuutuunai i faamalama eletise e sili atu ona mama - e manaʻomia ai le felagolagomaʻi | API Malosiaga o le Kaponi (GB) |
| Taula'iga i le lelei o le nofoaga autu o fa'amaumauga (fa'aaogaina, tu'ufa'atasiga) | Taitaiga o le IT | Totogi (masani lava) | O le mea e sili ona le manaia, ae e masani lava o le mea sili ona tele - taofi le faʻaogaina o masini e le atoatoa le gaogao | O le Grid Lanumeamata: PUE |
| Galuega fa'atino mo le toe fa'aaogaina o le vevela | Nofoaga | E fa'alagolago lava | Liliu le vevela e le aoga i le tau; e le o taimi uma e mafai ai, ae a mafai, e matagofie tele | |
| “E manaʻomia ea e i tatou le AI iinei?” siaki | Tagata uma | Sa'oloto | Taofia ai le fa'atusatusaga e leai se aoga. O le fa'aleleia atili sili ona mamana o le fai atu leai (o nisi taimi) |
Matau le mea o misi? “Fa'atau se fa'ailoga lanumeamata fa'ataulaitu.” E leai se fa'ailoga lea 😬
Tusi taiala aogā: fa'aitiitia le a'afiaga o le AI e aunoa ma le fa'aumatia o le oloa 🛠️🌱
Afai o loʻo e fausia pe faʻatauina ni polokalama faʻapitoa mo le AI, o se faʻasologa moni lea e aoga i le faʻatinoina:
Laasaga 1: Amata i le fuaina
-
Siaki le faʻaaogaina o le malosi pe fuafua i se taimi talafeagai. CodeCarbon: Metotia
-
Fuafua i fa'atinoga ta'itasi o a'oa'oga ma i talosaga mo fa'ai'uga.
-
Mata'ituina le fa'aaogaina - o punaoa e le fa'aaogaina e iai se auala e nanā ai i se vaaiga manino. O le Green Grid: PUE
Laasaga 2: Fa'asa'o le tele o le fa'ata'ita'iga i le galuega
-
Faaaoga faʻataʻitaʻiga laiti mo le faʻavasegaga, aveeseina, ma le faʻatulagaina o auala.
-
Se'i fa'asao le fa'ata'ita'iga mamafa mo pusa faigata.
-
Mafaufau i se "fa'asologa o fa'ata'ita'iga": fa'ata'ita'iga la'ititi muamua, fa'ata'ita'iga tele pe a mana'omia.
Laasaga 3: Fa'aleleia le fa'ai'uga (o le mea lea e amata ai le fua)
-
Fa'amaumauga : teu tali mo fesili faifai pea (fa'atasi ai ma le fa'aeteete o pulega fa'alilolilo).
-
Fa'aputuga : talosaga fa'avaega e fa'aleleia atili ai le lelei o meafaigaluega.
-
Galuega pupuu : o galuega uumi e sili atu le taugata - o nisi taimi e te le manaʻomia ai le tusiga.
-
Aoaiga vave : o faʻatonuga lē mamā e fausia ai ni auala faʻakomepiuta uumi… ma ioe, e tele atu faʻailoga.
Laasaga 4: Fa'aleleia le tumama o fa'amaumauga
E foliga mai e le fesootaʻi lenei mea, ae e leai:
-
E mafai e fa'amaumauga mama ona fa'aitiitia ai le churn o le toe a'oa'oina.
-
O le itiiti ifo o le pisa o lona uiga o le itiiti ifo o faʻataʻitaʻiga ma ...ʻimau.
Laasaga 5: Taulima masini komepiuta e pei o se aseta, ae le o se mea e lafoaʻi
-
Fa'alautele ta'amilosaga fa'afouina pe a mafai. ITU: Le Global E-waste Monitor 2024
-
Toe fa'aoga masini tuai mo galuega mama.
-
Aloese mai le fa'atulagaina o le "tumutumu i taimi uma".
Laasaga 6: Filifili ma le atamai le fa'alauiloaina
-
Fa'atino galuega fetuutuunai pe a mafai e sili atu le mamā o le eletise. Carbon Intensity API (GB)
-
Fa'aitiitia le toe faia soo e le mana'omia.
-
Ia tausisia tulaga fa'atulagaina o le latency (o le latency maualalo tele e mafai ona fa'amalosia ai le le lelei o fa'atulagaga e fa'agaoioi pea).
Ioe… o nisi taimi o le laasaga sili ona lelei o le: aua le otometi ona faʻagaoioia le faʻataʻitaʻiga aupito tele mo gaioiga taʻitasi a le tagata faʻaoga. O lena masaniga e tutusa ma le tuʻua o moli uma e moli aua o le savali atu i le ki e faʻalavelave.
Talatuu masani (ma mea e latalata i le mea moni) 🧠🧯
Talafatu: "E sili atu le leaga o le AI nai lo polokalama masani"
Upumoni: E mafai e le AI ona sili atu ona mamafa i komepiuta, ae e mafai foi ona suia ai faiga fa'atino lima e le lelei, fa'aitiitia otaota, ma fa'aleleia atili faiga. E fa'atatau i tulaga. IEA: AI mo le fa'aleleia atili o le malosi ma le fa'afouga
Talafatu: "O le a'oa'oga o le pau lea o le fa'afitauli"
Upumoni: E mafai e le fa'ai'uga i le tele o taimi ona pulea le aluga o taimi. Afai e fa'ateleina le fa'aaogaina o lau oloa, o le a avea lea ma autu autu. IEA: Malosiaga ma le AI
Talafatu: “E foʻia vave lava e malosiaga faʻafouina”
Upumoni: E fesoasoani tele le eletise mama, ae e le soloia ai le tulagavae o masini komepiuta, le faʻaaogaina o le vai, poʻo aafiaga o le toe faʻaleleia. Ae e taua pea. IEA: Malosiaga ma le AI
Tala Fatufatua: “Afai e lelei lona fa’aaogaina, e mafai fo’i ona fa’aauauina”
Upumoni: O le lelei atoatoa e aunoa ma le puleaina o manaoga e mafai lava ona faateleina ai le aafiaga atoa. O le mailei lea e toe faaleleia ai. OECD (2012): Tele o Aogā o Faaleleia Atili o le Lelei o le Malosiaga (PDF)
Pulega, fa'amaoni, ma le le fa'aalia o se tala fa'afoliga 🧾🌍
Afai o oe o se kamupani, o iinei e fausia ai pe leiloa ai le faatuatuaga.
-
Lipoti mai fua fa'atatau taua : mo talosaga ta'itasi, mo tagata fa'aoga ta'itasi, mo galuega ta'itasi - e le na'o ni aofa'iga tetele mata'utia. LBNL (2024): Lipoti o le Fa'aaogaina o le Malosiaga o le Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga a le Iunaite Setete (PDF)
-
ʻAloʻese mai faʻamatalaga lē mautinoa : o le "green AI" e leai se uiga pe a leai ni numera ma ni tuaoi.
-
Mafaufau i le vai ma aafiaga i le lotoifale : e le na o le kaponi le fesuiaiga o le siosiomaga. Li et al. (2023): Faia o le AI e itiiti ifo ai le "fiainu" (PDF)
-
Fuafuaga mo le taofiofia : tali pupuu masani, faiga taugofie, faatulagaga "eco" e faia moni lava se mea.
-
Mafaufau i le tutusa : o le faʻaaogaina tele o punaoa i nofoaga e seasea maua le vai poʻo ni upega eletise vaivai e i ai ni taunuuga e sili atu nai lo lau siata. US DOE FEMP: Avanoa e Faʻaleleia atili ai le Faʻaleleia o le Vai mo Nofoaga Autu mo Faʻamaumauga Feterale
O le vaega lea e fa'a'ole'ole ai tagata, ae e tāua tele. O tekinolosi fa'atino e le gata e fa'atatau i le inisinia atamai. E fa'atatau fo'i i le 'aua ne'i fa'atagā e leai ni fa'aletonu.
Aotelega Fa'ai'u: o se aotelega pu'upu'u o le auala e a'afia ai e le AI le Siosiomaga 🌎✅
O le auala e aʻafia ai e le AI le Siosiomaga e faʻalagolago i avega faʻaopoopo: eletise, vai (o nisi taimi), ma le manaʻoga o masini. IEA: Malosiaga ma le AI Li et al. (2023): Faʻaitiitia le "Fiafia" o le AI (PDF) E ofoina atu foʻi meafaigaluega mamana e faʻaitiitia ai le faʻasaʻolotoina o otaota ma otaota i isi vaega. IEA: AI mo le faʻaleleia atili o le malosi ma le fouga O le iʻuga e faʻalagolago i le tele, mama o le upega, filifiliga lelei, ma pe o foia e le AI faʻafitauli moni pe naʻo le faʻatupuina o mea fou mo le lelei o mea fou. IEA: Malosiaga ma le AI
Afai e te manaʻo i le mea sili ona faigofie ma aogā e ave i fafo:
-
Fuafua.
-
Tele sa'o.
-
Fa'aleleia atili le fa'ai'uga.
-
Fa'alautele le umi e ola ai masini.
-
Ia tautala sa'o e uiga i ni fefa'ataua'iga.
Afai fo'i ua e lagona le lofituina, o se mea moni fa'ato'afilemu lenei: o fa'ai'uga fa'atino laiti, e toe fai soo i le afe taimi, e masani ona sili atu nai lo le tasi fa'amatalaga tele e uiga i le fa'asaoina o le siosiomaga. E pei lava o le fufuluina o ou nifo. E le o se mea matagofie, ae e aoga... 😄🪥
Fesili e Masani Ona Fesiligia
E faʻapefea ona aʻafia e le AI le siosiomaga i le faʻaaogaina i aso uma, e le gata i fale suʻesuʻe tetele?
O le tele o le tulagavae o le AI e sau mai le eletise e fa'amalosia ai nofoaga autu o fa'amaumauga o lo'o fa'agaoioia GPU ma CPU i le taimi o a'oa'oga ma le "fa'ai'uga" i aso uma. Atonu e la'ititi se talosaga e tasi, ae i le tele o taimi, e vave ona fa'aputuina na talosaga. E fa'alagolago fo'i le a'afiaga i le mea o lo'o i ai le nofoaga autu o fa'amaumauga, le mama o le upega tafa'ilagi i le lotoifale, ma le lelei o le fa'agaoioiga o le atina'e.
Pe sili atu ona leaga le a'oa'oina o se fa'ata'ita'iga AI mo le siosiomaga nai lo le fa'aaogaina (fa'ai'uga)?
E mafai ona avea aʻoaʻoga ma se faʻagasologa tele o le faʻaogaina o le komepiuta i le taimi muamua, ae e mafai ona avea le faʻaiʻuga ma se tulaga maualuga i le aluga o taimi ona e faʻagaoioia pea ma i se fua tele. Afai e faʻaaogaina se meafaigaluega e le faitau miliona o tagata i aso taʻitasi, e mafai ona sili atu talosaga faifai pea nai lo le tau o aʻoaʻoga e tasi le taimi. O le mafuaʻaga lea e masani ona taulaʻi ai le faʻaleleia atili i le lelei o le faʻaiʻuga.
Aiseā e faʻaaogā ai e le AI le vai, ma pe o se faʻafitauli i taimi uma?
E mafai e le AI ona faʻaaogaina le vai ona o nisi o nofoaga autu o faʻamaumauga e faʻalagolago i le faʻamālūlūina e faʻavae i le vai, pe ona o le faʻaaogaina o le vai e le tuusaʻo e ala i le gaosiga o le eletise. I nisi o tau, e mafai e le faʻamālūlūina e ala i le faʻamālūlūina e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o le eletise aʻo faʻateleina ai le faʻaaogaina o le vai, ma faia ai se fefaʻatauaʻiga moni. Pe "leaga" e faʻalagolago i le le lava o le vai i le lotoifale, le mamanu o le faʻamālūlūina, ma pe o fuaina ma pulea le faʻaaogaina o le vai.
O a vaega o le aafiaga o le AI i le siosiomaga e mafua mai i masini komepiuta ma otaota eletise?
E fa'alagolago le AI i chips, servers, mea faigaluega feso'ota'iga, fale, ma sapalai - o lona uiga o le eliina o minerale, gaosiga, felauaiga, ma le lafoa'i mulimuli ane. E tele le malosi e alu i le gaosiga o semiconductor, ma o le vave o le fa'aleleia e mafai ona fa'ateleina ai le fa'asa'olotoina o otaota ma otaota eletise. O le fa'alauteleina o le ola o masini, toe fa'afouina, ma le fa'aleleia atili o le fa'aaogaina e mafai ona fa'aitiitia ai le a'afiaga, o nisi taimi e tutusa ma suiga o le tulaga o le fa'ata'ita'iga.
Pe o le faʻaaogaina o le malosiaga faʻafouina e foia ai aafiaga o le AI i le siosiomaga?
E mafai e le eletise mama ona faʻaitiitia le kasa e mafua mai i komepiuta, ae e le soloia ai isi aafiaga e pei o le faʻaaogaina o le vai, gaosiga o masini, ma otaota eletise. E le otometi foʻi ona foia "aafiaga toe faʻaleleia," lea e mafua ai ona sili atu le faʻaaogaina o komepiuta e ala i le taugofie o le tau. O mea faʻafouina o se mea taua tele, ae e naʻo le tasi le vaega o le faʻaputuga o tulagavae.
O le ā le aafiaga o le toe fa'afo'i mai, ma aiseā e tāua ai mo le AI ma le fa'asaoina o le ola?
O le aafiaga toe fa'afo'i mai o le taimi lea e taugofie pe faigofie ai se mea ona o le fa'aleleia atili o le lelei, o lea e tele ai mea e faia e tagata - o nisi taimi e soloia ai le sefeina. Faatasi ai ma le AI, o le gaosiga taugofie po'o le otometi e mafai ona fa'ateleina ai le mana'oga atoa mo anotusi, komepiuta, ma auaunaga. O le mafua'aga lea e sili atu ai le taua o le fuaina o taunuuga i le fa'atinoina nai lo le fa'amanatuina o le lelei i le tulaga tu'ufua.
O a ni auala aogā e faʻaitiitia ai le aafiaga o le AI e aunoa ma le afaina ai o le oloa?
O se auala masani o le amata i le fuaina (fuafuaga o le malosi ma le kaponi, faʻaaogaina), ona faʻasaʻo lea o faʻataʻitaʻiga i le galuega ma faʻaleleia le faʻaiʻuga i le caching, batching, ma faʻaiʻuga pupuu. O metotia e pei o le quantization, distillation, ma le retrieval-augmented generation e mafai ona faʻaitiitia ai manaʻoga faʻakomepiuta. O filifiliga faʻatino - e pei o le faʻatulagaina o galuega e ala i le malosi o le kaponi ma le umi o le ola o masini - e masani ona aumaia ai ni manumalo tetele.
E faʻapefea ona fesoasoani le AI i le siosiomaga nai lo le faʻaleagaina?
E mafai e le AI ona faʻaitiitia le faʻasaʻolotoina o otaota ma otaota pe a faʻaaogaina e faʻaleleia atili ai faiga moni: vaʻaiga o le upega tafaʻilagi, tali atu i manaʻoga, puleaina o le HVAC o fale, faʻasologa o loʻo faʻaaogaina ai mea tau lokisitika, tausiga e valoia ai, ma le iloa o tafega. E mafai foʻi ona lagolagoina le mataʻituina o le siosiomaga e pei o lapataʻiga o le faʻaleagaina o vaomatua ma le iloa o le methane. O le ki autu o le suia lea o faʻaiuga ma maua ai ni faʻaitiitiga e mafai ona fuaina, ae le na o ni dashboards sili atu.
O a fuainumera e tatau ona lipotia e kamupani e aloese ai mai tagi "greenwashing" AI?
E sili atu le anoa o le lipotia o fua fa'atatau mo galuega ta'itasi po'o talosaga ta'itasi nai lo na'o fuainumera tetele, aua e fa'aalia ai le lelei i le tulaga o le iunite. O le siakiina o le fa'aaogaina o le malosi, fa'atatauga o le kaponi, fa'aaogaina, ma - pe a talafeagai - a'afiaga o le vai e fa'amanino atili ai le tali atu. E taua fo'i: fa'amatalaina tuaoi (mea o lo'o aofia ai) ma 'alo'ese mai fa'ailoga le mautinoa e pei o le "AI e fa'auo i le si'osi'omaga" e aunoa ma ni fa'amaoniga fa'atatau.
Fa'asinomaga
-
Ofisa Faavaomalo o le Malosiaga (IEA) - Malosiaga ma le AI - iea.org
-
Ofisa Faavaomalo o le Malosiaga (IEA) - AI mo le faʻaleleia atili o le malosiaga ma le faʻafouga - iea.org
-
Ofisa Faavaomalo o le Malosiaga (IEA) - Fa'atekinolosi - iea.org
-
Laboratory a le Atunu'u o Lawrence Berkeley (LBNL) - Lipoti o le Fa'aaogaina o le Malosiaga o le Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga a le Iunaite Setete (2024) (PDF) - lbl.gov
-
Li ma isi - Fa'aitiitia le "Fiafia" o le AI (2023) (PDF) - arxiv.org
-
ASHRAE (TC 9.9) - Fa'alauiloaina ma le Fa'alauteleina o le Fa'amālūlūina o Vai i Nofoaga Autu o Fa'amaumauga (PDF) - ashrae.org
-
O le Green Grid - PUE-O se Su'esu'ega Atoatoa o le Metric - thegreengrid.org
-
Matagaluega o le Malosiaga a le Iunaite Setete (DOE) - FEMP - Avanoa e Fa'aleleia atili ai le Fa'aaogaina o le Vai Malulu mo Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga Feterale - energy.gov
-
Matagaluega o le Malosiaga a le Iunaite Setete (DOE) - FEMP - Fa'aleleia o le Malosiaga i Nofoaga Autu mo Fa'amaumauga - energy.gov
-
Ofisa o le Puipuiga o le Siosiomaga a Amerika (EPA) - Alamanuia o Semiconductor - epa.gov
-
Iuni Faavaomalo o Fesootaiga (ITU) - Le Mata'ituina o Otaota Fa'aeletoronika i le Lalolagi Atoa 2024 - itu.int
-
OECD - Tele o Aogā o Fa'aleleia Atili o le Malosiaga (2012) (PDF) - oecd.org
-
API Malosiaga o le Kaponi (GB) - carbonintensity.org.uk
-
imec - Fa'aitiitia o a'afiaga i le siosiomaga i le gaosiga o chips - imec-int.com
-
UNEP - Auala e galue ai le MARS - unep.org
-
Mata'ituina o Vaomatua i le Lalolagi Atoa - Lapata'iga o le GLAD mo le fa'aumatia o vaomatua - globalforestwatch.org
-
O le Alan Turing Institute - AI ma faiga tuto'atasi mo le iloiloina o le tele o meaola eseese ma le soifua maloloina o le si'osi'omaga - turing.ac.uk
-
CodeCarbon - Metotia - mlco2.github.io
-
Gholami ma isi - Suʻesuʻega o Metotia o le Fuainumera (2021) (PDF) - arxiv.org
-
Lewis ma isi - Tupulaga Fa'aopoopoina o le Toe Mauaina (2020) - arxiv.org
-
Hinton ma isi - Fa'amamāina o le Malamalama i totonu o se Neural Network (2015) - arxiv.org
-
CodeCarbon - codecarbon.io