O se fesili e sili atu tagata e fesili lemu nai lo le mea e te mafaufau i ai: afai o loʻo i ai sina "filifili ese mai le suʻega AI" faʻamau, e te kiliki moni i ai - pe o le mea autu e fana ai ou avanoa i le vae? I luga ole laiga, e foliga mai o se valaau binary ioe/leai. Ae o le taimi lava e te toe vaʻai ai pe faʻafefea ona faʻaogaina e tagata faigaluega nei faiga, e sili atu le palapala.
O lenei malepelepe e alu i luga, ulu ulu, ma ni nai hacks aoga - o lea e te le faʻaumatia ai e se algorithm aʻo leʻi emo se tagata i lau faila.
Tala atonu e te mana'o e faitau pe a mae'a lenei:
🔗 Top 10 AI meafaigaluega mo le toe amataina o le fausiaina
Saili meafaigaluega AI e faʻafaigofie le toe amataina ma faʻateleina le manuia o le faʻafaigaluegaina.
🔗 AI tomai mo le toe amata: O le a le mea e faagaeetia ai pule
A'oa'o po'o fea tomai AI fa'apitoa e tu'ufa'atasia i tagata faigaluega ma tagata e ana galuega.
🔗 Top 10 AI meafaigaluega saili galuega
Su'esu'e fa'avae fa'amalosia AI e suia ai auala e feso'ota'i ai sui ma galuega.
O le a le mea e aoga ai AI Resume Screening (O nisi taimi) ✅
O le mafaufau i le masini komepiuta e su'e lou tala o le olaga a'o le'i tilotilo i ai se tagata e lagona le malulu, atonu e oo lava i sina dystopian. Ae, e le o se mea leaga - o loʻo i ai ni faʻamanuiaga moni:
-
Saosaoa i le fua : O le tele o faʻalapotopotoga tetele o loʻo faʻalagolago i AI e fesoasoani i le faʻafaigaluegaina, aemaise lava toe amata suʻesuʻega . O lona uiga e mafai e lau faila ona tu'u vave i le laina sa'o a le tagata faigaluega [1].
-
Si'itia upu autu : Afai ua e fa'ata'ita'i ma le toto'a le gagana fa'amatalaga o galuega, e mafai e faiga fa'avasegaga ona fa'afefete oe nai lo le tanuina oe [1][3].
-
Fa'aitiitiga fa'aituau (i le fa'ata'ita'iga) : E fiafia tagata fa'atau e folafola le fa'amaoni. Suʻega moni: o mea faigaluega i nisi taimi e faʻamalosia ai le faʻaituau pe a faʻafefe a latou faʻamatalaga aʻoaʻoga [2][5]. O lo'o fa'atonu e le au fa'atonu le mea lea.
-
Fa'atasi : E fa'aoga e masini tulafono i le auala lava e tasi, i taimi uma. E le tutusa lena mea - ae e mafai ona faʻaitiitia ai le misia o tagata [2] [5].
O lea la, e le atoatoa, ae afai na i ai sau app na se'e i totonu o ta'eta'e, e mafai ona e iloa pe aisea e le otometi ai e nisi tagata saili galuega ona tusi ese nei meafaigaluega.
Opt In vs. Opt Out: Ose Laupapa Vave
| Filifiliga | O Ai e Galulue Ai | Tau/Aafiaga | Aisea e mafai ai ona fesoasoani (pe tiga) |
|---|---|---|---|
| Tumau i AI | Aufaigaluega saili galuega, tekinolosi, tupe | E leai se totogi ae galue mamafa upu | Fa'avasega vave; e vave ona vaai atu ia te oe |
| Filifili ese | Foafoaga, sui galuega, freelancers | Tulaga lamatia i kamupani mamafa tele | Fa'amaonia su'esu'ega a tagata ae e ono fa'atala |
| Fuafuaga Fuafuaga | Tagata talosaga i kamupani tetele | E alu le taimi (lua lomiga) | Paleni o le saoasaoa + fesoʻotaʻiga tagata |
Fa'aaliga: O le su'esu'eina o AI e fa'alagolago i le tagata faigaluega ma le matafaioi, ae o le tele o fa'alapotopotoga o lo'o i ai nei a itiiti ifo ma sina vaega ole AI ile fa'afaigaluegaina [1]. O lo'o fa'atupula'ia su'esu'ega fa'aletulafono, o lea e mafai ai ona faauiga i nisi taimi auala e “filifili ese” ai nisi siaki tusi tusi nai lo le itiiti [2].
Le Su'ega Fa'atasi ma AI Resume Screening 🤖
O le mea moni mataga lenei: o le tele o nei faiga e masani lava fa'avasega fa'alelei . Misi se tasi pe lua "upu faʻataulāitu" mai le JD ma le - poof - o loʻo e tuleia i lalo o le faaputuga.
Fa'aaliga masani: lisi e se tasi le "faamaopoopoina o poloketi" nai lo le "puleaina o galuega faatino." E tasi le galuega, ese le faaupuga. Ua fa'amimigi le masini ma fa'amisi oe. O le a… le fiafia, e fai atu le mea itiiti.
I lalo ifo, Fa'asologa o Su'esu'ega a Tagata Talosaga (ATS) fa'avasega lau faila i fa'amaumauga fa'atulagaina - tomai, suafa, a'oa'oga. Afai e laoa le parser i lau fa'atulagaina pe le fa'afanua lau fuaitau i le mea e mana'omia, e sili atu ona faigata ona e mauaina [3].
Aisea e filifili ai pea tagata 🚪
Ma o le kicker lea: filifili i fafo (pe a mafai) faʻamautinoa e vaʻai se tagata i lau faila. O le auro lena i nisi tulaga:
-
Auala e le masani ai : O sui o galuega, vets, po'o freelancers e masani ona le fetaui i vaega mama.
-
Galuega faufau : Fuafuaga, tusitusi, maketi - o nisi taimi o se faila e le masani ai o le mea tonu lava lea e tosina mai ai.
-
Keyword burnout : Ta'alo buzzword bingo e vaivai.
Ae afai o loʻo e talosaga i se mega-enterprise ma le faitau afe o tagata talosaga? O le filifili i fafo e ono tuleia oe i se laina fa'agesegese. Ma ia manatua: ua uma ona taʻu atu e le pulega i tagata e ana galuega latou te tali atu mo le faʻaogaina o AI - o le tele o tagata taʻalo tetele e taofia AI i totonu, ona faʻaopoopo lea o siaki tagata [2].
The Hybrid Hack: Lua Faiga 📝
Ole mea lea e faʻafefe ae aoga:
-
ATS-Friendly Resume
-
Fa'asologa sa'o, koluma tasi, ulutala fa'avae, upu fa'apitoa mo galuega.
-
Fa'ase'e le fa'avasegaina fa'ata'ita'i - leai ni PDF lapopoa, fa'ailoga fa'afuase'i, po'o togafiti fa'atulagaina e motusia ai le va'aiga [4].
-
-
Resume-Faasaga i le Recruiter
-
E tele atu uiga, fa'ailo va'aia, feso'ota'iga i fa'amaumauga/tulaga su'esu'ega.
-
Auina atu sa'o (fa'asinoga, fa'afeiloa'iga mafanafana, vave LinkedIn DM), po'o le fa'apipi'i o se fa'apipi'i "Portfolio" a'o nofo le mea manino i totonu o le polokalama.
-
Fa'ata'ita'iga (tu'ufa'atasi) : O se fa'afofoga fa'afeiloa'i o lo'o fa'agasolo atu i fa'agaioiga na fa'atupuina ai se tusi fa'asolo i lalo ua fa'atumuina i fa'aupuga talafeagai e pasi ai filiga o Aso faigaluega mo "Operations Coordinator." Ona ia auina atu lea i se tagata faigaluega se PDF mama, mamanu-i luma e faʻaalia ai le faʻaleleia atili o le faagasologa na ia faia. Na matauina o ia e le ATS; na tulaueleele le doc faafesaga'i ma tagata le faatalanoaga.
Mea Natia Le To'atele Tagata Misia 🙊
-
Taua tele : O galuega maualuga (fa'aulufaleina o le lotoa, tulaga ulufale, fanua mana'omia vevela) toetoe lava fa'alagolago i taimi uma ile fa'avasegaina o AI [1]. Va'ai i le pito i lalo ole faitoto'a - “Powered by Workday/Greenhouse/iCIMS” o lau foa'i.
-
Tulaga o galuega : Matafaioi sinia = sili atu le sailia o mea sa'o. Tulaga ulufale = sili atu filiga [1].
-
Fa'asologa o mailei : PDF mananaia, ata lapopo'a, mata'itusi uigaese e masani ona motusia le vase. Taofi pea [4].
O lea… E Tatau Ona E Filifili Mai?
-
Kamupani tetele (tekinolosi, tupe, soifua maloloina) : Pipii ma AI. Ta'alo le ta'aloga upu. Filifili ese masani = le vaaia [1].
-
Kamupani laiti, lala sooupu, faleoloa fatufatua'i : O le filifili i fafo atonu e atamai pe a faitau muamua tagata.
-
Le mautinoa? Aua ne'i afu - fa'aaoga le auala fefiloi ma puipui peti uma e lua.
I le faaiuga o le aso, o le gaioiga "sa'o" e le o le ioe/leai. O loʻo faʻafetaui i lena faiga faʻapitoa a le tagata faigaluega - ma ia mautinoa o loʻo vaʻaia oe e bots ma tagata i lou tulaga sili [1][2].
O lea la, e tatau ona e kiliki i lena pusa opt-out?
-
Galuega fa'apisinisi/ pisinisi → Aua. Nofo i le laina AI.
-
Auala fatufatua'i pe le masani ai → Masalo. E mafai ona fesoasoani le iloiloga muamua a tagata.
-
Fuafuaga sili i le aotelega → Fa'aaoga fa'amatalaga se lua. Tasi le laugatasi mo bots, o le tasi ua polesi mo tagata.
O le sini moni e le o le "tuʻia AI." O le fa'amautinoa lea e tu'u lau tala i luma o se tasi e mafai ona fai mai, "ioe, e aoga le fa'atalanoaina o lenei tagata." Ma i le taimi nei, o lona uiga o le iloa o AI o loʻo i soʻo se mea i le suʻeina, i lalo o le suʻesuʻeina, ma o loʻo tauia pea, faʻapitoa galuega toe amata [1][2][5].
Fa'asinomaga
-
SHRM - O le Matafaioi a AI i le HR o loʻo faʻaauau pea ona faʻalauteleina (Talent Trends 2025) : https://www.shrm.org/topics-tools/research/2025-talent-trends/ai-in-hr
-
US EEOC — Office of General Counsel Fiscal Year 2024 Lipoti Faaletausaga : https://www.eeoc.gov/office-general-counsel-fiscal-year-2024-annual-report
-
Aso faigaluega - O le a le faiga o le Su'esu'eina o Tagata Talosaga? : https://www.workday.com/en-us/topics/hr/applicant-tracking-system.html
-
Lagolago Greenhouse - Le manuia le toe amata fa'asalalau : https://support.greenhouse.io/hc/en-us/articles/200989175-Unsuccessful-resume-parse
-
Su'esu'ega Pisinisi a Harvard - Fa'aaogaina AI e Ave'esea Fa'aituau mai Fa'afaigaluegaina : https://hbr.org/2019/10/using-ai-to-eliminate-bias-from-hiring