Faiga Fa'avae Fa'alilolilo a le CCPA

Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo

O la matou Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo na toe faafouina mulimuli ia Aperila 4, 2025.

O lenei Faiga Faavae Faalilolilo o loʻo faʻamatalaina ai a matou faiga faavae ma taualumaga i le aoina, faʻaaogaina ma le faʻasalalauina o au faʻamatalaga pe a e faʻaaogaina le Auaunaga ma taʻu atu ia te oe e uiga i au aia tatau faalilolilo ma le auala e puipuia ai oe e le tulafono.

Matou te faʻaaogaina au faʻamatalaga patino e tuʻuina atu ma faʻaleleia atili ai le Auaunaga. I le faʻaaogaina o le Auaunaga, ua e malie i le aoina ma le faʻaaogaina o faʻamatalaga e tusa ai ma lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo. O lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo na faia e le TermsFeed CCPA Privacy Policy Template.

Fa'amatalaga ma Fa'amatalaga

Fa'amatalaga

O upu o loʻo mataʻitusi tetele i le mataʻitusi muamua o loʻo faʻamatalaina o latou uiga i lalo o tuutuuga nei. O faʻamatalaga nei o le a tutusa lava le uiga e tusa lava pe o loʻo faʻaalia i le numera tasi pe numera tele.

Fa'amatalaga

Mo faʻamoemoega o lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo:

• "Teugatupe" o lona uiga o se teugatupe tulaga ese ua faia mo Oe e maua ai la matou Auaunaga po'o ni vaega o la matou Auaunaga.

• "Pisinisi", mo le faʻamoemoega o le CCPA (California Consumer Privacy Act), e faasino i le Kamupani o le faʻalapotopotoga faaletulafono e aoina faʻamatalaga patino a Tagata Faʻatau ma fuafua ai faʻamoemoega ma auala o le faʻagasologaina o faʻamatalaga patino a Tagata Faʻatau, pe mo i latou e aoina ai ia faʻamatalaga ma na o ia, pe faʻatasi ma isi, e fuafua ai faʻamoemoega ma auala o le faʻagasologaina o faʻamatalaga patino a tagata faʻatau, e faia pisinisi i le Setete o Kalefonia.

• "Kamupani" (e ta'ua o "le Kamupani", "Matou", "Matou" po'o "A Matou" i lenei Maliega) e fa'asino i le Faleoloa Fesoasoani AI

• le "Atunuu" e faasino i le Malo Tele o Peretania.

• "Tagata Fa'atau", mo le fa'amoemoega o le CCPA (California Consumer Privacy Act), o lona uiga o se tagata moni o lo'o nofomau i Kalefonia. O se tagata nofomau, e pei ona fa'amatalaina i le tulafono, e aofia ai (1) tagata ta'ito'atasi uma o lo'o i totonu o le ISA mo se fa'amoemoe e ese mai i se fa'amoemoe le tumau po'o se fa'amoemoe e le tumau, ma le (2) tagata ta'ito'atasi uma o lo'o nofomau i le ISA o lo'o i fafo atu o le ISA mo se fa'amoemoe le tumau po'o se fa'amoemoe e le tumau.

• "Kuki" o ni faila laiti e tu'u i lau komepiuta, masini feavea'i po'o so'o se isi lava masini e se upega tafa'ilagi, o lo'o i ai fa'amatalaga auiliili o lau tala'aga o su'esu'ega i luga o lena upega tafa'ilagi fa'atasi ai ma ona fa'aoga eseese.

• "Pule o Faʻamaumauga", mo faʻamoemoega o le GDPR (General Data Protection Regulation), e faasino i le Kamupani o le tagata faaletulafono e na o ia pe faʻatasi ma isi e fuafua ai faʻamoemoega ma auala o le faʻagasologaina o Faʻamaumauga Patino.

• "Masini" o lona uiga o so'o se masini e mafai ona maua le Auaunaga e pei o se komepiuta, telefoni feavea'i po'o se laupapa numera.

• le "Aua le Su'eina" (DNT) o se manatu ua fa'alauiloaina e pulega fa'atonutonu a Amerika, aemaise lava le US Federal Trade Commission (FTC), mo le alamanuia o Initaneti e atiina ae ma fa'atino se auala e fa'atagaina ai tagata fa'aoga initaneti e pulea le siakiina o a latou gaioiga i luga ole laiga i luga o uepisaite.

• "Fa'amatalaga Patino" o so'o se fa'amatalaga e feso'ota'i ma se tagata ua fa'ailoaina pe mafai ona fa'ailoaina.

  Mo faʻamoemoega o le CCPA, o Faʻamatalaga Patino o lona uiga o soʻo se faʻamatalaga e faʻailoa ai, fesoʻotaʻi i ai, faʻamatalaina pe mafai ona fesoʻotaʻi ma, pe ono fesoʻotaʻi talafeagai, tuusaʻo pe lē tuusaʻo, ma Oe.

• "Fa'atau atu", mo le fa'amoemoega o le CCPA (California Consumer Privacy Act), o lona uiga o le fa'atau atu, lisiina, fa'asa'olotoina, fa'ailoa atu, tufatufa atu, fa'aavanoaina, fa'aliliuina atu, po'o le fa'afeso'ota'i atu i se isi auala i le tautala, i le tusitusi, po'o le fa'aeletoronika po'o se isi auala, o fa'amatalaga patino a se Tagata Fa'atau i se isi pisinisi po'o se isi vaega mo tupe po'o isi taui taua.

• "Auaunaga" e faasino i le Upega Tafaʻilagi.

• "O le Tagata Tu'uina Atu Auaunaga" o lona uiga o so'o se tagata moni po'o se tagata fa'aletulafono e fa'agasoloina fa'amaumauga mo le Kamupani. E fa'asino i kamupani po'o tagata ta'ito'atasi lona tolu e fa'afaigaluegaina e le Kamupani e fa'afaigofie le Auaunaga, e tu'uina atu le Auaunaga mo le Kamupani, e fa'atino auaunaga e feso'ota'i ma le Auaunaga po'o le fesoasoani i le Kamupani i le iloiloina o le fa'aaogaina o le Auaunaga.

• "Fa'amatalaga Fa'aaogaina" e fa'asino i fa'amatalaga e aoina otometi lava, e mafua mai i le fa'aaogaina o le Auaunaga pe mai le atina'e o le Auaunaga lava ia (mo se fa'ata'ita'iga, le umi o le asiasiga i se itulau).

• "Upega Tafaʻilagi" e faasino i le Faleoloa Fesoasoani AI, e mafai ona maua mai le https://www.aiassistantstore.com

• "Oe" o lona uiga o le tagata o loʻo avanoa pe faʻaaogaina le Auaunaga, poʻo le kamupani, poʻo se isi faʻalapotopotoga faaletulafono o loʻo avea ai lea tagata ma sui o loʻo avanoa pe faʻaaogaina le Auaunaga, e pei ona talafeagai ai.

Aoina ma Faʻaaogaina o Au Faʻamatalaga Patino

Ituaiga o Faʻamaumauga na Aoina

Fa'amatalaga Patino

A'o fa'aaogaina la matou Auaunaga, matou te ono talosagaina oe e tu'uina mai ia i matou ni fa'amatalaga patino e mafai ona fa'aaogaina e fa'afeso'ota'i pe fa'ailoa ai oe. O fa'amatalaga patino e mafai ona aofia ai, ae le gata i:

• Imeli tuatusi

• Igoa muamua ma le igoa mulimuli

• Numera telefoni

• Tuatusi, Setete, Itumalo, ZIP/Postcode, Aai

• Fa'amatalaga Fa'aaogaina

Fa'amatalaga Fa'aaogaina

E otometi lava ona aoina Fa'amatalaga Fa'aaogāina pe a fa'aogaina le Auaunaga.

E ono aofia i Fa'amatalaga Fa'aaogāina fa'amatalaga e pei o le tuatusi o le Internet Protocol a lau Masini (e pei o le tuatusi IP), ituaiga o le browser, lomiga o le browser, itulau o la matou Auaunaga e te asia, le taimi ma le aso o lau asiasiga, le taimi na fa'aaluina i na itulau, fa'ailoga tulaga ese o le masini ma isi fa'amatalaga fa'amaonia.

A e mauaina le Auaunaga e ala i se masini feaveaʻi pe ala i se masini feaveaʻi, e mafai ona matou aoina faʻamatalaga patino e aunoa ma se otometi, e aofia ai, ae le faʻatapulaʻaina i, le ituaiga o masini feaveaʻi e te faʻaaogaina, le ID tulaga ese o lau masini feaveaʻi, le tuatusi IP o lau masini feaveaʻi, lau faiga faʻaoga feaveaʻi, le ituaiga o suʻesuʻega initaneti feaveaʻi e te faʻaaogaina, faʻailoga tulaga ese o masini ma isi faʻamatalaga suʻesuʻe.

E mafai fo'i ona matou aoina fa'amatalaga e auina mai e lau su'esu'ega i taimi uma e te asia ai la matou Auaunaga pe a e mauaina le Auaunaga e ala i se masini feavea'i.

Tekinolosi ma Kuki e Siaki ai

Matou te faʻaaogaina Kuki ma tekinolosi faʻapena e siaki ai gaioiga i la matou Auaunaga ma teu ai nisi faʻamatalaga. O tekinolosi siaki e faʻaaogaina o beacons, tags, ma scripts e aoina ma siaki ai faʻamatalaga ma faʻaleleia ma auʻiliʻili ai la matou Auaunaga. O tekinolosi matou te faʻaaogaina e ono aofia ai:

• Kuki po'o Kuki o le Su'esu'ega i luga o le Initaneti. O se kuki o se faila la'ititi e tu'u i luga o lau masini. E mafai ona e fa'atonuina lau su'esu'ega i luga o le initaneti e teena Kuki uma pe fa'ailoa mai pe a auina atu se Kuki. Peita'i, afai e te le taliaina Kuki, atonu e te le mafai ona fa'aogaina nisi vaega o la matou Auaunaga. Se'i vagana ua e fetu'una'i le fa'atulagaga o lau su'esu'ega i luga o le initaneti ina ia teena Kuki, e ono fa'aogaina e la matou Auaunaga Kuki.
• Upega Tafaʻilagi. O nisi vaega o la matou Auaunaga ma a matou imeli atonu o loʻo i ai ni faila eletise laiti e taʻua o upega tafaʻilagi (e taʻua foʻi o gif manino, pine pixel, ma gif pixel-tasi) e faʻatagaina ai le Kamupani, mo se faʻataʻitaʻiga, e faitau tagata faʻaoga na asiasi i na itulau pe tatalaina se imeli ma mo isi fuainumera o upega tafaʻilagi e fesoʻotaʻi (mo se faʻataʻitaʻiga, faʻamaumauina o le lauiloa o se vaega patino ma le faʻamaonia o le saʻo o le faiga ma le 'auʻaunaga).

E mafai ona avea kuki ma kuki "Fa'aauau" po'o kuki "Sauniga". E tumau pea kuki tumau i lau komepiuta patino po'o lau masini feavea'i pe a e alu ese mai le initaneti, ae o kuki o le Sauniga e tapeina i le taimi lava e te tapunia ai lau su'esu'ega uepi.

Matou te faʻaaogaina Kuki Session ma Kuki Persistent mo faʻamoemoega o loʻo faʻamatalaina i lalo:

• Kuki e Manaʻomia / Taua

  Ituaiga: Kuki o le Sauniga

  Pulea e: Matou

  Fa'amoemoega: O nei Kuki e taua tele e tu'uina atu ai ia te oe auaunaga o lo'o avanoa e ala i le Upega Tafa'ilagi ma ia mafai ai ona e fa'aogaina nisi o ona foliga. Latou te fesoasoani e fa'amaonia tagata fa'aoga ma puipuia le fa'aaogaina fa'asese o tala a tagata fa'aoga. A aunoa ma nei Kuki, e le mafai ona tu'uina atu auaunaga na e talosagaina, ma Matou te fa'aogaina nei Kuki e tu'uina atu ai ia te oe na auaunaga.

• Faiga Fa'avae mo Kuki / Fa'asilasilaga Taliaina o Kuki

  Ituaiga: Kuki Tumau

  Pulea e: Matou

  Fa'amoemoega: O nei Kuki e fa'ailoa mai ai pe ua talia e tagata fa'aoga le fa'aaogaina o kuki i luga o le Upega Tafa'ilagi.

• Kuki Fa'atino

  Ituaiga: Kuki Tumau

  Pulea e: Matou

  Fa'amoemoega: O nei Kuki e mafai ai ona matou manatua filifiliga e te faia pe a e fa'aogaina le Upega Tafa'ilagi, e pei o le manatuaina o au fa'amatalaga e te ulufale ai pe o le gagana e te fiafia i ai. O le fa'amoemoega o nei Kuki o le tu'uina atu lea ia te oe o se poto masani sili atu ona patino ma ia 'alofia ai lou toe ulufale i au mea e te fiafia i ai i taimi uma e te fa'aogaina ai le Upega Tafa'ilagi.

• Kuki o le Siakiina ma le Faatinoga

  Ituaiga: Kuki Tumau

  Pulea e: Vaega lona tolu

  Fa'amoemoega: O nei Kuki e fa'aaogaina e siaki ai fa'amatalaga e uiga i feoa'iga i le Upega Tafa'ilagi ma le auala e fa'aaoga ai e tagata fa'aoga le Upega Tafa'ilagi. O fa'amatalaga e aoina mai nei Kuki e ono fa'ailoa sa'o pe le sa'o oe o se tagata asiasi ta'ito'atasi. E mafua ona o fa'amatalaga e aoina e masani ona feso'ota'i ma se fa'ailoga igoa e feso'ota'i ma le masini e te fa'aaogaina e ulufale ai i le Upega Tafa'ilagi. Matou te ono fa'aaogaina fo'i nei Kuki e fa'ata'ita'i ai itulau fou, foliga po'o galuega fou o le Upega Tafa'ilagi e va'ai pe fa'apefea ona tali atu a matou tagata fa'aoga i ai.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i kuki matou te fa'aaogaina ma au filifiliga e uiga i kuki, fa'amolemole asiasi i la matou Faiga Fa'avae mo Kuki po'o le vaega o Kuki o la matou Faiga Fa'avae mo le Tulaga Faalilolilo.

Fa'aaogaina o Au Fa'amatalaga Patino

E mafai e le Kamupani ona faʻaaogaina Faʻamatalaga Patino mo faʻamoemoega nei:

• Ina ia tuʻuina atu ma tausia la matou Auaunaga, e aofia ai le mataʻituina o le faʻaaogaina o la matou Auaunaga.

• Mo le puleaina o lau Teugatupe: e pulea ai lau resitalaina o se tagata faʻaoga o le Auaunaga. O Faʻamatalaga Patino e te tuʻuina mai e mafai ona e maua ai le avanoa i galuega eseese o le Auaunaga o loʻo avanoa mo oe i le avea ai ma se tagata faʻaoga resitalaina.

• Mo le fa'atinoina o se konekarate: le atina'eina, tausisia ma le fa'atinoina o le konekarate fa'atau mo oloa, mea po'o auaunaga na e fa'atauina pe o so'o se isi konekarate ma Matou e ala i le Auaunaga.

• E faʻafesoʻotaʻi Oe: E faʻafesoʻotaʻi Oe e ala i imeli, telefoni, SMS, poʻo isi ituaiga fesoʻotaʻiga faʻaeletoronika tutusa, e pei o faʻasilasilaga faʻafuaseʻi a se talosaga feaveaʻi e uiga i faʻafouga poʻo fesoʻotaʻiga faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma galuega faatino, oloa poʻo auaunaga faʻakonekarate, e aofia ai faʻafouga o le saogalemu, pe a manaʻomia pe talafeagai mo lo latou faʻatinoina.

• Ina ia tuʻuina atu ia te oe tala fou, ofo faʻapitoa ma faʻamatalaga lautele e uiga i isi oloa, auaunaga ma mea tutupu matou te ofoina atu e tutusa ma mea na e faʻatauina pe fesiligia seʻi vagana ua e filifili e te le mauaina ia faʻamatalaga.

• Ina ia pulea au talosaga: Ina ia auai ma pulea au talosaga mai ia i matou.

• Mo fesiitaiga pisinisi: Matou te ono faʻaaogaina Au faʻamatalaga e iloilo pe faʻatino ai se tuʻufaʻatasiga, faʻatau atu, toe faʻatulagaina, toe faʻatulagaina, faʻataʻapeina, poʻo se isi faʻatau atu poʻo le fesiitaiga o nisi poʻo a Matou aseta uma, pe o se pisinisi faʻaauau pea pe o se vaega o le gaumativa, faʻamavaega, poʻo se faʻagasologa faʻapena, lea o Faʻamatalaga Patino o loʻo teuina e Matou e uiga i a Matou Tagata Faʻaoga Auaunaga o loʻo i totonu o aseta ua fesiitai.

• Mo isi faʻamoemoega: Matou te ono faʻaaogaina au faʻamatalaga mo isi faʻamoemoega, e pei o le auʻiliʻiliga o faʻamaumauga, faʻailoaina o aga masani o faʻaaogaina, fuafuaina o le aoga o a matou faʻasalalauga faʻalauiloa ma e iloilo ma faʻaleleia a matou Auaunaga, oloa, tautua, maketi ma lou poto masani.

Matou te ono faʻasoa atu au faʻamatalaga patino i tulaga nei:

• Faatasi ai ma Kamupani Tu'uina Atu Auaunaga: Matou te ono fa'asoa atu au fa'amatalaga patino i Kamupani Tu'uina Atu Auaunaga e mata'ituina ma iloilo ai le fa'aaogaina o la matou Auaunaga, mo le fa'agasologa o totogi, ma fa'afeso'ota'i oe.
• Mo fesiitaiga faapisinisi: Matou te ono faasoa atu pe fesiitai atu au faamatalaga patino e fesootai ma, pe a o faagasolo feutanaiga o, so o se tuufaatasiga, faatauina atu o aseta a le Kamupani, faatupeina, po o le mauaina o la matou pisinisi atoa po o se vaega i se isi kamupani.
• Faatasi ai ma Pa'aga: Matou te ono fa'asoa atu au fa'amatalaga i a matou pa'aga, i lea tulaga matou te mana'omia ai na pa'aga e fa'aaloalo i lenei Faiga Fa'avae Fa'alilolilo. O pa'aga e aofia ai la matou kamupani matua ma so'o se isi lala, pa'aga fa'atasi po'o isi kamupani matou te pulea pe o lo'o i lalo o le pulega tutusa ma i matou.
• Faatasi ai ma paaga faapisinisi: Matou te ono faasoa atu au faamatalaga i a matou paaga faapisinisi e ofoina atu ia te oe ni oloa, auaunaga po o ni faalauiloa.
• Faatasi ai ma isi tagata faʻaoga: pe a e faʻasoa atu faʻamatalaga patino pe fegalegaleai ma isi tagata faʻaoga i nofoaga faitele, o ia faʻamatalaga e mafai ona vaʻaia e tagata faʻaoga uma ma e mafai ona tufatufa atu i fafo.
• Faatasi ai ma Lau maliega: Matou te ono faʻasalalau atu au faʻamatalaga patino mo soʻo se isi lava faʻamoemoega faatasi ai ma Lau maliega.

Taofia o Au Fa'amatalaga Patino

O le a teuina e le Kamupani Au Faʻamatalaga Patino mo naʻo le umi e manaʻomia ai mo faʻamoemoega o loʻo faʻatulagaina i lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo. Matou te teuina ma faʻaaogaina Au Faʻamatalaga Patino i le tulaga e manaʻomia ai e tausisia ai a matou matafaioi faʻaletulafono (mo se faʻataʻitaʻiga, afai e manaʻomia ona matou teuina au faʻamatalaga e tausisia ai tulafono talafeagai), foʻia feeseeseaiga, ma faʻamalosia a matou maliega ma faiga faʻavae faʻaletulafono.

O le a teuina fo'i e le Kamupani Fa'amatalaga Fa'aaogaina mo fa'amoemoega o su'esu'ega i totonu. E masani ona teuina Fa'amatalaga Fa'aaogaina mo se vaitaimi pu'upu'u, vagana ai pe a fa'aaogaina nei fa'amatalaga e fa'amalosia ai le saogalemu po'o le fa'aleleia atili o le fa'atinoga o la Matou Auaunaga, pe ua matou noatia fa'aletulafono e teuina nei fa'amatalaga mo se vaitaimi umi.

Fesiitaiga o Au Fa'amatalaga Patino

O au faʻamatalaga, e aofia ai Faʻamatalaga Patino, e faʻagasoloina i ofisa faʻatino a le Kamupani ma soʻo se isi lava nofoaga o loʻo i ai vaega o loʻo aʻafia i le faʻagasologaina. O lona uiga o nei faʻamatalaga e mafai ona faʻaliliuina atu i - ma tausia i luga o - komepiuta o loʻo i fafo atu o Lou setete, itumalo, atunuʻu poʻo isi pulega faʻalemalo lea e ono ese ai tulafono o le puipuiga o faʻamatalaga nai lo tulafono mai Lau pulega faʻalemalo.

O lau maliega i lenei Faiga Faavae Faalilolilo sosoo ai ma lau tuuina mai o ia faamatalaga ua faailoa mai ai lou maliega i lena fesiitaiga.

O le a faia e le Kamupani laasaga uma e talafeagai e faamautinoa ai o loo taulimaina ma le saogalemu au faamatalaga e tusa ai ma lenei Faiga Faavae Faalilolilo ma e leai se fesiitaiga o au Faamatalaga Patino o le a faia i se faalapotopotoga po o se atunuu sei vagana ua i ai ni pulega talafeagai e aofia ai le saogalemu o au faamatalaga ma isi faamatalaga patino.

Fa'ailoaina o Au Fa'amatalaga Patino

Fefaʻatauaʻiga Faapisinisi

Afai e aofia le Kamupani i se tuufaatasiga, mauaina po'o le fa'atauina atu o aseta, e ono fa'aliliuina atu au Fa'amatalaga Patino. Matou te tu'uina atu se fa'asilasilaga a'o le'i fa'aliliuina atu au Fa'amatalaga Patino ma avea ma mataupu tau le Puipuiga o le Tulaga Faalilolilo ese.

Fa'amalosia tulafono

I nisi o tulaga, e ono manaʻomia le Kamupani e faʻasalalau atu Au Faʻamatalaga Patino pe afai e manaʻomia e le tulafono pe tali atu i talosaga talafeagai a pulega a le malo (e pei o se faʻamasinoga poʻo se ofisa o le malo).

Isi mana'oga faaletulafono

E ono fa'asalalau e le Kamupani au Fa'amatalaga Patino i le talitonuga lelei e talafeagai sea gaioiga e:

• Usita'i i se matafaioi faaletulafono
• Puipui ma puipuia aia tatau po'o meatotino a le Kamupani
• Puipuia pe suʻesuʻe ni faiga sese e ono tutupu e fesoʻotaʻi ma le Auaunaga
• Puipuia le saogalemu patino o Tagata Faʻaoga o le Auaunaga poʻo le lautele
• Puipui mai noataga faaletulafono

Puipuiga o Au Faʻamatalaga Patino

E tāua iā i Matou le saogalemu o Au Faʻamatalaga Patino, ae ia manatua e leai se auala e faʻasalalau ai i luga o le Initaneti, poʻo se auala e teu ai faʻaeletoronika e 100% saogalemu. E ui matou te taumafai e faʻaaoga auala faʻapisinisi e taliaina e puipui ai Au Faʻamatalaga Patino, ae matou te le mafai ona faʻamautinoa lona saogalemu atoatoa.

Fa'amatalaga Auiliili i le Fa'agasologaina o Au Fa'amatalaga Patino

Atonu e mafai e le Au'aunaga Matou te fa'aaogaina ona maua au Fa'amatalaga Patino. O nei fa'atau'oloa lona tolu e aoina, teuina, fa'aaoga, fa'agasolo ma fa'aliliuina fa'amatalaga e uiga i au gaioiga i la Matou Auaunaga e tusa ai ma a latou Faiga Fa'avae Fa'alilolilo.

Su'esu'ega

Matou te ono faʻaaogaina ni kamupani lona tolu e tuʻuina atu Auaunaga e mataʻituina ma iloilo le faʻaaogaina o la matou Auaunaga.

Maketiga Imeli

Matou te ono fa'aaogaina Au Fa'amatalaga Patino e fa'afeso'ota'i ai Oe i nusipepa, mea tau maketi po'o fa'alauiloa ma isi fa'amatalaga e ono fiafia i ai Oe. E mafai ona e filifili e te le toe mauaina so'o se, po'o mea uma, o nei fesoota'iga mai ia i Matou e ala i le mulimuli i le so'otaga e le toe lesitala ai po'o fa'atonuga o lo'o tu'uina atu i so'o se imeli Matou te lafoina atu pe e ala i le fa'afeso'ota'i Mai ia i Matou.

Tulaga Faalilolilo a le CCPA

O lenei vaega o le faʻasilasilaga faʻalilolilo mo tagata nonofo i Kalefonia e faʻaopoopo i faʻamatalaga o loʻo i totonu o la matou Faiga Faʻavae Faʻalilolilo ma e faʻatatau tonu lava i tagata asiasi uma, tagata faʻaoga, ma isi e nonofo i le Setete o Kalefonia.

Vaega o Fa'amatalaga Patino na Aoina

Matou te aoina faʻamatalaga e faʻailoa ai, e fesoʻotaʻi i ai, e faʻamatalaina ai, e faʻasino i ai, e mafai ona fesoʻotaʻi i ai, pe mafai ona fesoʻotaʻi talafeagai, tuʻusaʻo pe lē tuʻusaʻo, ma se Tagata Faʻatau poʻo se Masini faapitoa. O loʻo mulimuli mai se lisi o vaega o faʻamatalaga patino matou te ono aoina mai pe atonu na aoina mai tagata o Kalefonia i totonu o le sefululua (12) masina talu ai.

Fa'amolemole ia matau o vaega ma fa'ata'ita'iga o lo'o tu'uina atu i le lisi o lo'o i lalo o vaega ia o lo'o fa'amatalaina i le CCPA. E le fa'apea ai o fa'ata'ita'iga uma o lena vaega o fa'amatalaga patino na aoina moni lava e Matou, ae o lo'o fa'aalia ai lo matou talitonuga lelei i le mea sili matou te iloa o nisi o na fa'amatalaga mai le vaega talafeagai atonu na aoina ma atonu na aoina. Mo se fa'ata'ita'iga, o nisi vaega o fa'amatalaga patino o le a na'o le aoina pe afai e te tu'uina sa'o mai ia fa'amatalaga patino ia i Matou.

• Vaega A: Fa'ailoga.

  Fa'ata'ita'iga: Se igoa moni, igoa 'ese'ese, tuatusi meli, fa'ailoga tulaga ese o le tagata lava ia, fa'ailoga i luga ole laiga, tuatusi o le Internet Protocol, tuatusi imeli, igoa o le teugatupe, numera o le laisene aveta'avale, numera o le tusifolau, po'o isi fa'ailoga talitutusa.

  Aoina: Ioe.

• Vaega B: Vaega o faʻamatalaga patino o loʻo lisiina i le tulafono o Faʻamaumauga a Tagata Faʻatau a Kalefonia (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  Faʻataʻitaʻiga: O se igoa, saini, numera o le Social Security, uiga faaletino poʻo se faʻamatalaga, tuatusi, numera telefoni, numera o le tusifolau, numera o le laisene avetaavale poʻo le numera o le pepa faʻamaonia a le setete, numera o le inisiua, aʻoaʻoga, galuega, talaʻaga o galuega, numera o le teugatupe i le faletupe, numera o le credit card, numera o le debit card, poʻo soʻo se isi faʻamatalaga tau tupe, faʻamatalaga faafomaʻi, poʻo faʻamatalaga o le inisiua soifua maloloina. O nisi faʻamatalaga patino o loʻo aofia i lenei vaega atonu e tutusa ma isi vaega.

  Aoina: Ioe.

• Vaega C: Uiga fa'avasegaga puipuia i lalo o le tulafono a Kalefonia po'o le feterale.

  Faʻataʻitaʻiga: Tausaga (40 tausaga pe sili atu), lanu, tupuaga, atunuʻu na afua mai ai, tagatanuʻu, tapuaiga poʻo talitonuga, tulaga faʻaipoipo, tulaga faʻafomaʻi, faʻaletonu faaletino poʻo le mafaufau, itupa (e aofia ai le itupa, faʻasinomaga o le itupa, faʻaalia o le itupa, maʻitaga poʻo le fanautama ma tulaga faʻafomaʻi e fesoʻotaʻi i ai), faʻasinomaga faʻafeusuaiga, tulaga o le fitafita tuai poʻo le militeri, faʻamatalaga tau kenera (e aofia ai faʻamatalaga tau kenera faʻaleaiga).

  Aoina: Leai.

• Vaega D: Fa'amatalaga fa'apisinisi.

  Faʻataʻitaʻiga: Faʻamaumauga ma talafaasolopito o oloa poʻo auaunaga na faʻatauina pe mafaufauina.

  Aoina: Ioe.

• Vaega E: Fa'amatalaga fa'a-biometric.

  Faʻataʻitaʻiga: Uiga faʻasolopito, faʻaletino, amioga, ma faʻaletino, poʻo mamanu o gaoioiga e faʻaaogaina e aumai ai se faʻataʻitaʻiga poʻo se isi faʻailoga poʻo faʻamatalaga e faʻailoa ai, e pei o tamatamailima, ata o foliga, ma ata o leo, suʻesuʻega o le iris poʻo le retina, ki, savali, poʻo isi mamanu faaletino, ma faʻamatalaga o le moe, soifua maloloina, poʻo faʻamalositino.

  Aoina: Leai.

• Vaega F: Initaneti po'o isi gaioiga fa'apena.

  Faʻataʻitaʻiga: Fegalegaleaiga ma la matou Auaunaga poʻo faʻasalalauga.

  Aoina: Ioe.

• Vaega G: Fa'amaumauga o le nofoaga i le lalolagi.

  Faʻataʻitaʻiga: Nofoaga faʻatino faʻatatau.

  Aoina: Leai.

• Vaega H: Faʻamaumauga lagona.

  Fa'ata'ita'iga: Fa'amatalaga fa'alogo, fa'aeletoronika, va'aia, fa'avevela, manogi, po'o fa'amatalaga talitutusa.

  Aoina: Leai.

• Vaega I: Faʻamatalaga faʻapolofesa poʻo faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma le galuega.

  Fa'ata'ita'iga: Tala'aga o galuega o lo'o iai nei po'o galuega ua te'a po'o iloiloga o le fa'atinoga.

  Aoina: Leai.

• Vaega J: Fa'amatalaga fa'aa'oa'oga e le o ni fa'alaua'itele (e tusa ai ma le Tulafono o Aia Tatau Fa'aa'oa'oga ma le Tulaga Faalilolilo a Aiga (20 USC Vaega 1232g, 34 CFR Vaega 99)).

  Faʻataʻitaʻiga: Faʻamaumauga faʻaleaʻoaʻoga e fesoʻotaʻi tonu ma se tamaititi aʻoga o loʻo tausia e se faʻalapotopotoga faʻaleaʻoaʻoga poʻo se vaega o loʻo galue mo ia, e pei o togi, tusitusiga, lisi o vasega, faʻasologa o tamaiti aʻoga, numera faʻailoa o tamaiti aʻoga, faʻamatalaga tau tupe a tamaiti aʻoga, poʻo faʻamaumauga faʻasalaga a tamaiti aʻoga.

  Aoina: Leai.

• Vaega K: Fa'ai'uga e maua mai i isi fa'amatalaga patino.

  Faʻataʻitaʻiga: Talaaga o loʻo atagia ai mea e fiafia i ai se tagata, uiga, aga masani faʻalemafaufau, uiga masani, amioga, uiga, atamai, tomai, ma agavaʻa.

  Aoina: Leai.

I lalo o le CCPA, o faʻamatalaga patino e le aofia ai:

• Fa'amatalaga lautele mai fa'amaumauga a le malo
• Fa'amatalaga fa'atau ua le toe fa'ailoaina pe tu'ufa'atasia
• O faʻamatalaga e le aofia i le lautele o le CCPA, e pei o:
  • Fa'amatalaga tau soifua maloloina po'o fa'afoma'i o lo'o aofia i le Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) ma le California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) po'o fa'amatalaga o su'ega fa'aklinikal
  • Fa'amatalaga Patino o lo'o aofia i nisi o tulafono fa'alilolilo fa'apitoa a le vaega, e aofia ai le Fair Credit Reporting Act (FRCA), le Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) po'o le California Financial Information Privacy Act (FIPA), ma le Driver's Privacy Protection Act o le 1994

Punaoa o Faʻamatalaga Patino

Matou te mauaina vaega o faʻamatalaga patino o loʻo lisi atu i luga mai vaega nei o punaoa:

• Sa'o mai ia te Oe. Mo se fa'ata'ita'iga, mai fomu e te fa'atumuina i la matou Auaunaga, mea e te fiafia i ai e te fa'aalia pe tu'uina mai e ala i la matou Auaunaga, pe mai au fa'atauga i la matou Auaunaga.
• E lē tuusaʻo mai ia te Oe. Mo se faʻataʻitaʻiga, mai le matauina o Au gaioiga i la matou Auaunaga.
• Otometi mai ia te Oe. Mo se faʻataʻitaʻiga, e ala i kuki Matou te faʻapipiʻiina pe faʻapipiʻiina e a matou Auaunaga i lau Masini aʻo e faʻatautaia la matou Auaunaga.
• Mai i latou e Tu'uina Atu Auaunaga. Mo se fa'ata'ita'iga, o fa'atau'oloa a isi vaega e mata'ituina ma iloilo le fa'aaogaina o la matou Auaunaga, fa'atau'oloa a isi vaega mo le fa'agasologa o totogi, po'o isi fa'atau'oloa a isi vaega Matou te fa'aaogaina e tu'uina atu ai le Auaunaga ia te Oe.

Faaaogāina o Faʻamatalaga Patino mo Faʻamoemoega Faapisinisi poʻo Faʻamoemoega Faapisinisi

Matou te ono faʻaaogaina pe faʻasalalau atu faʻamatalaga patino Matou te aoina mo "faʻamoemoega faapisinisi" poʻo "faʻamoemoega faapisinisi" (e pei ona faʻamatalaina i lalo o le CCPA), lea e ono aofia ai faʻataʻitaʻiga nei:

• Ina ia fa'agaoioia la matou Auaunaga ma tu'uina atu ia te oe la matou Auaunaga.
• Ina ia tuʻuina atu ia te oe le lagolago ma tali atu i au fesili, e aofia ai le suʻesuʻeina ma le faʻatalanoaina o ou popolega ma le mataʻituina ma le faʻaleleia o la matou Auaunaga.
• Ina ia faʻataunuʻuina pe faʻataunuʻuina le mafuaʻaga na e tuʻuina mai ai faʻamatalaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te faʻasoa atu au faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi e fai ai se fesili e uiga i la matou Auaunaga, matou te faʻaaogaina na faʻamatalaga patino e tali atu ai i lau fesili. Afai e te tuʻuina mai au faʻamatalaga patino e faʻatau ai se oloa poʻo se auaunaga, matou te faʻaaogaina na faʻamatalaga e faʻagasolo ai lau totogi ma faʻafaigofie ai le tuʻuina atu.
• Ina ia tali atu i talosaga a leoleo ma e pei ona manaʻomia e le tulafono talafeagai, poloaiga a le faamasinoga, poʻo tulafono a le malo.
• E pei ona faamatalaina atu ia te Oe pe a aoina au faamatalaga patino pe e pei ona faatulagaina mai i le CCPA.
• Mo fa'amoemoega fa'apulega ma su'esu'ega i totonu.
• Ina ia iloa mea na tutupu i le saogalemu ma puipuia mai gaoioiga leaga, taufaasese, tau faasese po o gaoioiga faasolitulafono, e aofia ai, pe a manaomia, ona molia i latou e nafa ma ia gaoioiga.

Faamolemole ia matau o faataitaiga o loo tuuina atu i luga ua na o ni faataitaiga ma e le o se faamatalaga atoatoa. Mo nisi faamatalaga auiliili i le auala matou te faaaogaina ai nei faamatalaga, faamolemole taga’i i le vaega "Faaaogaina o Au Faamatalaga Patino".

Afai matou te filifili e aoina ni vaega faaopoopo o faamatalaga patino pe faaaoga faamatalaga patino na matou aoina mo ni faamoemoega eseese, e le fesootai, pe le fetaui, o le a matou faafouina lenei Faiga Faavae Faalilolilo.

Fa'ailoaina o Fa'amatalaga Patino mo Fa'amoemoega Fa'apisinisi po'o Fa'amoemoega Fa'apisinisi

E mafai ona matou faʻaaogaina pe faʻasalalau ma atonu na matou faʻaaogaina pe faʻasalalau i le sefululua (12) masina ua tuanaʻi vaega nei o faʻamatalaga patino mo pisinisi poʻo faʻamoemoega faapisinisi:

• Vaega A: Fa'ailoga
• Vaega B: Vaega o faʻamatalaga patino o loʻo lisiina i le tulafono a California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Vaega D: Fa'amatalaga fa'apisinisi
• Vaega F: Initaneti po'o isi gaioiga fa'a-feso'ota'iga talitutusa

Fa'amolemole ia matau o vaega o lo'o lisiina i luga o vaega ia o lo'o fa'amatalaina i le CCPA. E le fa'apea ai o fa'ata'ita'iga uma o lena vaega o fa'amatalaga patino na fa'aalia moni lava, ae o lo'o atagia ai lo matou talitonuga lelei i le mea sili matou te iloa o nisi o na fa'amatalaga mai le vaega talafeagai atonu ua fa'aalia ma atonu na fa'aalia.

A matou faʻasalalauina faʻamatalaga patino mo se faʻamoemoega faapisinisi poʻo se faʻamoemoega faapisinisi, matou te ulufale i se konekarate e faʻamatalaina ai le faʻamoemoega ma manaʻomia ai le tagata e mauaina le maliega e tausia na faʻamatalaga patino ia faalilolilo ma aua le faʻaaogaina mo se isi lava faʻamoemoega vagana ai le faʻatinoina o le konekarate.

Fa'atauina atu o Fa'amatalaga Patino

E pei ona faʻamatalaina i le CCPA, o le "faʻatau atu" ma le "faʻatau atu" o lona uiga o le faʻatau atu, lisiina, faʻasaʻolotoina, faʻasalalauina, faʻaalia, faʻasalalauina, faʻaliliuina, poʻo le faʻafesoʻotaʻiina i se isi auala e ala i le tautala, tusitusi, poʻo le faʻaeletoronika poʻo isi auala, o faʻamatalaga patino a se tagata faʻatau e le pisinisi i se isi vaega mo se iloiloga taua. O lona uiga atonu na matou mauaina se ituaiga o penefiti e sui ai le faʻasoa atu o faʻamatalaga patino, ae le o se penefiti tau tupe.

Fa'amolemole ia matau o vaega o lo'o lisiina i lalo o vaega ia o lo'o fa'amatalaina i le CCPA. E le fa'apea ai o fa'ata'ita'iga uma o lena vaega o fa'amatalaga patino na fa'atau atu moni lava, ae o lo'o fa'aalia ai lo matou talitonuga lelei i le mea sili matou te iloa o nisi o na fa'amatalaga mai le vaega talafeagai atonu na fa'asoa ma atonu na fa'asoa mo se taui.

Atonu matou te faʻatau atu ma atonu na matou faʻatau atu i le sefululua (12) masina ua tuanaʻi vaega nei o faʻamatalaga patino:

• Vaega A: Fa'ailoga
• Vaega B: Vaega o faʻamatalaga patino o loʻo lisiina i le tulafono a California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Vaega D: Fa'amatalaga fa'apisinisi
• Vaega F: Initaneti po'o isi gaioiga fa'a-feso'ota'iga talitutusa

Fa'asoa o Fa'amatalaga Patino

Matou te ono faʻasoa atu au faʻamatalaga patino o loʻo faʻailoa mai i vaega o loʻo i luga i vaega lona tolu nei:

• Kamupani e Tu'uina Atu Auaunaga
• Fa'agasologa o totogi
• O matou pa'aga
• O matou pa'aga faapisinisi
• O isi kamupani fa'atau oloa e te fa'atagaina i matou e oe po'o au sui e fa'ailoa atu au fa'amatalaga patino e feso'ota'i ma oloa po'o auaunaga matou te tu'uina atu ia te oe

Fa'atauina atu o Fa'amatalaga Patino a Tamaiti e I Lalo o le 16 Tausaga le Matutua

Matou te lē fa'aputuina ma le iloa fa'amatalaga patino mai tamaiti e i lalo ifo o le 16 tausaga le matutua e ala i la matou Auaunaga, e ui lava o nisi o uepisaite a isi vaega matou te feso'ota'i i ai e ono faia fa'apea. O nei uepisaite a isi vaega e iai a latou lava tuutuuga o le fa'aoga ma faiga fa'avae fa'alilolilo ma matou te fa'amalosiau atu i matua ma leoleo fa'aletulafono e mata'ituina le fa'aogaina o le Initaneti a a latou fanau ma fa'atonuina a latou fanau e aua lava ne'i tu'uina atu fa'amatalaga i luga o isi uepisaite e aunoa ma la latou fa'atagaga.

Matou te lē faʻatau atu faʻamatalaga patino a Tagata Faʻatau Matou te iloa e i lalo ifo o le 16 tausaga le matutua, seʻi vagana ua matou maua se faʻatagaga faʻamaonia (le "aia tatau e filifili ai") mai le Tagata Faʻatau e i le va o le 13 ma le 16 tausaga le matua, poʻo le matua poʻo le tausi o se Tagata Faʻatau e i lalo ifo o le 13 tausaga le matua. O tagata faʻatau e filifili e faʻatau atu faʻamatalaga patino e mafai ona filifili e lē toe faʻatauina atu i le lumanaʻi i soʻo se taimi. Ina ia faʻaaoga le aia tatau e filifili ai e lē toe faʻatauina, e mafai e Oe (poʻo Lau sui ua faʻatagaina) ona tuʻuina atu se talosaga ia i Matou e ala i le faʻafesoʻotaʻi Matou.

Afai e iai sou māfuaʻaga e te talitonu ai ua tuʻuina mai e se tamaititi e i lalo ifo o le 13 (pe 16) tausaga ni faʻamatalaga patino ia i matou, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou ma ni faʻamatalaga auiliili e lava e mafai ai ona matou tapeina na faʻamatalaga.

O Au Aia Tatau i lalo o le CCPA

E tuʻuina atu e le CCPA i tagata nonofo i Kalefonia ni aia tatau faapitoa e faʻatatau i a latou faʻamatalaga patino. Afai o oe o se tagata nonofo i Kalefonia, e iai au aia tatau nei:

• O le aia tatau e fa'ailoa atu ai. E iai lau aia tatau e logoina ai po'o a vaega o Fa'amatalaga Patino o lo'o aoina ma fa'amoemoega o lo'o fa'aaogaina ai Fa'amatalaga Patino.
• O le aia tatau e talosaga ai. I lalo o le CCPA, e iai lau aia tatau e talosaga ai matou te faʻasalalau atu faʻamatalaga ia te oe e uiga i la matou aoina, faʻaaogaina, faʻatau atu, faʻasalalauina mo faʻamoemoega faapisinisi ma le faʻasoa atu o faʻamatalaga patino. A maeʻa ona matou mauaina ma faʻamaonia lau talosaga, matou te faʻasalalau atu ia te oe:
  • O vaega o faʻamatalaga patino na matou aoina e uiga ia te Oe
  • O vaega o punaoa mo faʻamatalaga patino na matou aoina e uiga ia te Oe
  • O la matou fa'amoemoega fa'apisinisi po'o pisinisi mo le aoina pe fa'atau atu o na fa'amatalaga patino
  • O vaega o isi vaega matou te faʻasoa atu i ai na faʻamatalaga patino
  • O fa'amatalaga patino na matou aoina e uiga ia te Oe
  • Afai matou te faʻatau atu au faʻamatalaga patino pe faʻasalalau atu au faʻamatalaga patino mo se faʻamoemoega faapisinisi, matou te faʻasalalau atu ia te oe:
    • O vaega o faʻamatalaga patino na faʻatau atu
    • O vaega o faʻamatalaga patino ua faʻaalia
• O le aia tatau e teena ai le fa'atauina atu o Fa'amatalaga Patino (opt-out). E iai lau aia tatau e fa'atonu ai i matou e aua ne'i fa'atauina atu au fa'amatalaga patino. Mo le tu'uina atu o se talosaga e teena ai, fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou.
• Le aia tatau e tape ai Fa'amatalaga Patino. E iai lau aia tatau e talosaga ai mo le tapeina o Au Faʻamatalaga Patino, e tusa ai ma nisi o tuusaunoaga. A maeʻa ona matou mauaina ma faʻamaonia lau talosaga, matou te tapeina (ma faʻatonuina a matou Kamupani Tuʻuina Atu Auaunaga e tapeina) au faʻamatalaga patino mai a matou faʻamaumauga, seʻi vagana ua iai se tuusaunoaga e faʻatatau i ai. E mafai ona matou teena lau talosaga mo le tapeina pe afai e manaʻomia le teuina o faʻamatalaga mo i matou poʻo a matou Kamupani Tuʻuina Atu Auaunaga e:
  • Fa'amae'a le fefa'ataua'iga na matou aoina mai ai fa'amatalaga patino, tu'uina atu se oloa po'o se tautua na e talosagaina, faia ni gaioiga e talafeagai ma le fa'amoemoeina i totonu o le matā'upu o la matou mafutaga fa'apisinisi faifai pea ma Oe, pe fa'atino la matou konekarate ma Oe.
  • Iloa mea tutupu tau le saogalemu, puipui mai gaoioiga leaga, taufaasese, tau faasese, po o gaoioiga faasolitulafono, pe molia i latou e nafa ma ia gaoioiga.
  • Fa'asa'o oloa sese (debug) e iloa ai ma toe fa'aleleia mea sese e fa'aletonu ai le fa'atinoga o lo'o iai nei.
  • Fa'atino le sa'olotoga e tautala ai, ia mautinoa le aia tatau a se isi tagata fa'atau e fa'atino ai a latou aia tatau e sa'olotoga e tautala ai, pe fa'atino se isi aia tatau ua saunia e le tulafono.
  • Usita'i i le Tulafono o le Tulaga Faalilolilo o Fesootaiga Fa'aeletoronika a Kalefonia (Cal. Penal Code § 1546 ma isi mea fa'aopoopo).
  • Auai i suʻesuʻega faʻasaienisi, faʻasolopito, poʻo fuainumera faʻalauaʻitele poʻo suʻesuʻega a tupulaga talavou mo le manuia lautele e tausisi i isi tulafono faʻatino uma ma tulafono faʻalilolilo, pe afai o le tapeina o faʻamatalaga e ono faigata ai pe faʻaleagaina tele ai le ausia o le suʻesuʻega, pe afai na e tuʻuina atu muamua le maliega faʻamalamalamaina.
  • Ia fa'ataga na'o fa'aoga i totonu e ogatasi ma fa'amoemoega a tagata fa'atau e fa'avae i luga o Lau mafutaga ma Matou.
  • Usita'i i se matafaioi faaletulafono.
  • Faia isi fa'aoga fa'alotoifale ma fa'aletulafono o na fa'amatalaga e fetaui ma le anotusi na e tu'uina mai ai.
• O le aia tatau e lē fa'ailogaina ai oe. E iai lau aia tatau e lē fa'ailogaina ai oe ona o le fa'atinoina o so'o se aia tatau a au tagata fa'atau, e aofia ai:
  • Teena o Oe mai oloa po'o auaunaga
  • Totogiina o tau po'o fua faatatau eseese mo oloa po'o auaunaga, e aofia ai le fa'aaogaina o fa'aitiitiga po'o isi fa'amanuiaga po'o le fa'atinoina o fa'asalaga
  • Tu'uina atu ia te Oe se tulaga ese po'o se tulaga lelei o oloa po'o auaunaga
  • Fautuaina o le a e mauaina se tau po o se fua faatatau ese mo oloa po o auaunaga po o se tulaga ese po o le lelei o oloa po o auaunaga

Fa'aaogaina o Au Aia Tatau Puipuiga o Fa'amaumauga CCPA

Ina ia faʻatino soʻo se tasi o au aia tatau i lalo o le CCPA, ma afai o oe o se tagata nofomau i Kalefonia, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi mai matou:

• I le asiasi atu i lenei itulau i luga o la matou upega tafaʻilagi: https://www.aiassistantstore.com
• I le auina mai o se imeli ia i matou: contact@aiassistantstore.com

E na'o Oe, po'o se tagata ua resitalaina i le Failautusi o le Setete o Kalefonia ua e fa'atagaina e galue mo Oe, e mafai ona faia se talosaga fa'amaonia e feso'ota'i ma Au fa'amatalaga patino.

O lau talosaga ia i Matou e tatau ona:

• Tuuina mai faʻamatalaga lava e mafai ai ona matou faʻamaonia ma le talafeagai o oe o le tagata na matou aoina mai ai faʻamatalaga patino poʻo se sui ua faʻatagaina
• Fa'amatala lau talosaga ma fa'amatalaga auiliili e mafai ai ona matou malamalama lelei, iloilo, ma tali atu i ai

E le mafai ona matou tali atu i lau talosaga pe tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga manaʻomia pe afai e le mafai ona matou:

• Fa'amaonia lou faasinomaga po'o le pule e fai ai le talosaga
• Ma fa'amaonia o fa'amatalaga patino e feso'ota'i ma Oe

Matou te faʻasalalau ma tuʻuina atu faʻamatalaga manaʻomia e aunoa ma se totogi i totonu o le 45 aso talu ona maua lau talosaga faʻamaonia. O le vaitaimi e tuʻuina atu ai faʻamatalaga manaʻomia e mafai ona faʻaopoopoina faʻatasi i le 45 aso pe a manaʻomia ma faʻatasi ai ma se faʻaaliga muamua.

Soo se fa'amatalaga matou te tu'uina atu o le a na'o le 12 masina a'o le'i mauaina le talosaga e mafai ona fa'amaonia.

Mo talosaga mo le faigofie ona feaveaʻi o faʻamatalaga, matou te filifilia se faatulagaga e tuʻuina atu ai au faʻamatalaga patino e faigofie ona faʻaaogaina ma e tatau ona faʻatagaina ai oe e faʻasalalau atu faʻamatalaga mai le tasi faʻalapotopotoga i le isi e aunoa ma se faʻalavelave.

Aua le Fa'atau Atu a'u Fa'amatalaga Patino

E iai lau aia tatau e filifili ai e lē toe faʻatauina atu au faʻamatalaga patino. A matou mauaina ma faʻamaonia se talosaga faʻamaonia mai ia te oe, matou te taofia le faʻatauina atu o au faʻamatalaga patino. Ina ia faʻaaoga lau aia tatau e filifili ai e lē toe faʻatauina, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou.

E ono fa'aogaina e le Au'aunaga matou te galulue fa'atasi ma i latou (mo se fa'ata'ita'iga, a matou pa'aga au'ili'ili po'o fa'asalalauga) tekinolosi i le Auaunaga e fa'atau atu ai fa'amatalaga patino e pei ona fa'amatalaina e le tulafono a le CCPA. Afai e te mana'o e filifili e te'a ese mai le fa'aaogaina o au fa'amatalaga patino mo fa'amoemoega fa'asalalauga e fa'avae i luga o mea e te fiafia i ai ma nei fa'atauga e ono mafai ona fa'amatalaina i lalo o le tulafono a le CCPA, e mafai ona e faia e ala i le mulimuli i fa'atonuga o lo'o i lalo.

Faamolemole ia matau o soo se filifiliga e le auai e patino lava i le browser e te faaaogaina. Atonu e te manaomia le filifiliga e le auai i browser uma e te faaaogaina.

"Ina ia filifili e tete'e i le "fa'atauina atu" po'o le "fa'asoa atu" o au fa'amatalaga patino na aoina e fa'aaoga ai kuki ma isi fa'ailoga fa'avae i masini e pei ona fa'amatalaina i luga, e tatau ona e su'esu'eina mai se tasi o setete talafeagai a le US ua fa'amatalaina i lalo o le tulafono a le CCPA."

Upega Tafaʻilagi

E mafai ona e filifili e lē toe mauaina ni faʻasalalauga ua faʻapitoa e pei ona tuʻuina atu e a matou Kamupani Tuʻuina Atu Auaunaga e ala i le mulimuli i a matou faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu i luga o le Auaunaga:

• O le fausaga e filifili ai e lē auai le NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• O le fausaga o le EDAA e filifili ai e le auai http://www.youronlinechoices.com/
• O le fausaga o le filifiliga e le auai ai le DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

O le filifiliga e le auai o le a tuʻuina ai se kuki i lau komepiuta e tulaga ese i le browser e te faʻaaogaina e filifili ai e le auai. Afai e te suia browsers pe tapeina kuki na sefe e lau browser, e tatau ona e toe filifili e le auai.

Masini feavea'i

Atonu e mafai e lau masini feaveaʻi ona avatu ia te oe le avanoa e filifili ai e lē toe faʻaaogaina faʻamatalaga e uiga i polokalama e te faʻaaogaina ina ia tuʻuina atu ai ia te oe faʻasalalauga e faʻatatau i mea e te fiafia i ai:

• "Filifili ese mai Faasalalauga e Faʻavae i luga o le Fiafia" poʻo le "Filifili ese mai Faasalalauga Faʻapitoa" i masini Android
• "Fa'atapula'a le Su'eina o Fa'asalalauga" i masini iOS

E mafai foi ona e taofia le aoina o faʻamatalaga o le nofoaga mai lau masini feaveaʻi e ala i le suia o mea e te fiafia i ai i lau masini feaveaʻi.

Tulaga Faalilolilo o Tamaiti

E lē fa'afeso'ota'i e la matou Auaunaga se tasi e i lalo ifo o le 13 tausaga. Matou te lē aoina ma le iloa fa'amatalaga patino mai se tasi e i lalo ifo o le 13 tausaga. Afai o oe o se matua po'o se tausi ma ua e silafia ua tu'uina mai e lau tama ia i matou Fa'amatalaga Patino, fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou. Afai matou te iloa ua matou aoina Fa'amatalaga Patino mai se tasi e i lalo ifo o le 13 tausaga e aunoa ma se fa'amaoniga o le maliega a matua, matou te faia ni la'asaga e aveese ai na fa'amatalaga mai a matou 'au'aunaga.

Afai e manaʻomia ona matou faʻalagolago i le maliega e fai ma faʻavae faaletulafono mo le faʻagasologaina o au faʻamatalaga ma e manaʻomia e lou atunuʻu le maliega mai se matua, matou te ono manaʻomia le maliega a ou matua aʻo leʻi aoina ma faʻaaoga na faʻamatalaga.

So'otaga i Isi Upega Tafa'ilagi

Atonu e iai ni so'otaga i isi upega tafa'ilagi e lē o matou fa'agaoioia i la matou Auaunaga. Afai e te kiliki i se so'otaga a se isi vaega, o le a fa'asino oe i le upega tafa'ilagi a lenā vaega. Matou te fautuaina malosi oe e toe iloilo le Faiga Fa'avae Fa'alilolilo o upega tafa'ilagi uma e te asia.

Matou te leai se pule ma e leai so matou tiutetauave mo anotusi, faiga faavae faalilolilo po o faiga masani a soʻo se upega tafaʻilagi poʻo auaunaga a isi vaega.

Suiga i lenei Faiga Faavae Faalilolilo

Matou te ono faʻafouina la matou Faiga Faʻavae mo le Tulaga Faalilolilo mai lea taimi i lea taimi. Matou te logoina oe i soʻo se suiga e ala i le faʻasalalauina o le Faiga Faʻavae mo le Tulaga Faalilolilo fou i luga o lenei itulau.

Matou te logoina oe e ala i le imeli ma/po'o se fa'asilasilaga iloga i luga o la Matou Auaunaga, a'o le'i amata faamamaluina le suiga ma fa'afouina le aso "Fa'afouga mulimuli" i le pito i luga o lenei Faiga Fa'avae Fa'alilolilo.

Ua fautuaina oe e toe iloilo lenei Faiga Faavae Faalilolilo i lea taimi ma lea taimi mo soʻo se suiga. O suiga i lenei Faiga Faavae Faalilolilo e aoga pe a faʻasalalauina i luga o lenei itulau.

Faafesootai matou

Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo, e mafai ona e faafesootai mai matou:

• I le imeli: contact@aiassistantstore.com

• I le asiasi atu i lenei itulau i luga o la matou upega tafaʻilagi: https://www.aiassistantstore.com

• I le numera telefoni: 07838231288